Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hague convention (2)
hague convention (2)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
convention-cadre de compensation
convention-cadre de compensation
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* ***: "framework convention for the protection of national minorities", strasbourg, 1995.
furthermore ... such acts could also fall within the meaning of the genocide convention.
the lascelles principles were an attempt to create a convention to cover similar situations, but have not been tested in practice.
the lascelles principles were an attempt to create a convention to cover similar situations, but have not been tested in practice.
pentru partenerii contractuali din franța, „convention-cadre afb relative aux opérations de marché à terme”;
for counterparties located in france, the "convention-cadre afb relative aux opérations de marché à terme";
les dispositions du présent additif s’appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effectivement soumises à une autre convention de compensation.
les dispositions du présent additif s'appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effectivement soumises à une autre convention de compensation.
although the dissolution of the legislature and the call for new elections is formally performed by the head of state, by convention the head of state acts according to the wishes of the head of government.
although the dissolution of the legislature and the call for new elections is formally performed by the head of state, by convention the head of state acts according to the wishes of the head of government.
pentru partenerii contractuali constituiți sau înregistrați conform legislației franceze, «convention-cadre relative aux opérations de marché à terme»;
for counterparties organised or incorporated under french law, the "convention-cadre relative aux opérations de marché à terme";
==tragerea la sorți==tragerea la sorți pentru competiție a avut loc palácio das convenções din anhembi convention center în são paulo, brazilia la 1 decembrie 2012.
==draw==the draw for the competition was held at the palácio das convenções in the anhembi convention center in são paulo, brazil on 1 december 2012.