Usted buscó: cu cateva minute inainte sa plece (Rumano - Inglés)

as vrea doar sa plece.
i wish they would just go away.

inainte sa utilizati leukoscan
before you use leukoscan

cateva minute mai tarziu, am primit asta prin email.
so a couple minutes later, this i got by email.

ceea ce asa vrea sa fac este in cateva minute sa va arat, cum intradevar, functioneaza.
so what i'd like to do is take a couple minutes and show you, actually, how it works.

participantii vor fi preluati de la hotel cu 15 minute inainte de ora de start a safari-ului.
participantii vor fi preluati de la hotel cu 15 minute inainte de ora de start a safari-ului.

aceasta nu este un semn de intoxicatie si dispare in cateva minute, fara tratament.
this is not a sign of intoxication and disappears within minutes without treatment.

cand din cele 10 degete va picura sangele, in cateva minute victima isi va reveni
when all 10 fingers will drip blood, in a few minutes the victim will recover

deci, lasati-ma sa inchei cu cateva scenarii.
so let me just end with a couple of scenarios.

debutul poate fi rapid, de multe ori la cateva minute de la expunerea la alergen.
the onset can be quick, often within minutes of exposure to the allergen.

situat in centrul vienei, la cateva minute de mariahilfestrasse, faimoasa artera comerciala vieneza.
situat in centrul vienei, la cateva minute de mariahilfestrasse, faimoasa artera comerciala vieneza.

cateva minute de diagonal şi passeig de gràcia, în cazul în care cea mai mare zonă comercială din oraş.
a few minutes walk of the diagonal and the paseo de gracia, where the most commercial area of the city.

cu toate acestea, ele se pierd intr-un timp foarte scurt, de la mai putin de o secunda pana la cateva minute.
however, they last for only a very short time, from less than a second to a few minutes.

hotelul este situat in centrul zonei vechi a romei, la cateva minute de mers de colosseum si de forumul roman.
hotelul este situat in centrul zonei vechi a romei, la cateva minute de mers de colosseum si de forumul roman.

casa de bilete se inchide cu 45 de minute inaintea de orarul de inchidere al bisericii.
the ticket office always closes 45 minutes before the closing time of the church.

este un concept inovator pentru livrarea, in cateva minute, de albume foto profesionale precum si a altor produse foto personalizate.
is an innovative concept to deliver, in just minutes, professional photo books as well as other custom photo products.

sunt, in mod categoric, un capitalist, dar am probleme cu cateva dintre versiunile libertarianismului.
i am most definitely a capitalist, but i take issue with some views of libertarianism.

vreau sa plec
i want to leave

secretul skiathos-ului sta in micile cafenele in aer liber, aflate in afara luminilor orasului, la doar cateva minute departare de port.
secretul skiathos-ului sta in micile cafenele in aer liber, aflate in afara luminilor orasului, la doar cateva minute departare de port.

aceste stari de dez-echilibru pot dura cateva minute, cateva ore sau, in cazul in care au loc fluctuatii majore, pot dura zile intregi.
these states of dis-equilibrium can last for a few moments, a few hours, or in the case of major fluctuations, it can last for days.

dar stii acum ca trebuie sa plec
but now you know that i have to leave you,