Usted buscó: dimensionale (Rumano - Inglés)

caracteristicile dimensionale;
the dimensional characteristics;

verificarea cerințelor dimensionale.
verification of the dimensional requirements.

studiul si determinarea preciziei dimensionale.
study and determination of the shape and position precision.

date dimensionale care se aplică anumitor pneuri.
dimensional data applicable to some tyres in existence.

pot fi formaţii plane, sau formaţii tri-dimensionale.
they can be planar formations, they can be three-dimensional formations.

aceste verificări se limitează în general la măsurări dimensionale.
as a general rule the checks as aforesaid shall be confined to the taking of measurements.

de asemenea, paf trebuie să satisfacă anumite cerințe dimensionale.
the fup shall also satisfy certain dimensional requirements.

raporturile dimensionale specificate în standardul iso 2575:2000 trebuie menținute.
proportional dimensional characteristics specified in iso 2575:2000 shall be maintained.

a doua parte a acestui mesaj se refera la ceea ce hathorii numesc acordari dimensionale.
the second part of this message deals with what the hathors call dimensional attunements.

metodĂ pentru determinarea relaȚiilor dimensionale Între reperele primare ale vehiculului Și sistemul de referinȚĂ tridimensional
method for determining the dimensional relationships between the vehicle's primary reference marks and the three-dimensional reference grid

metodă pentru determinarea relațiilor dimensionale între reperele primare ale vehiculului și sistemul de referință tridimensional*
method for determining the dimensional relationship between the vehicle's primary reference marks and the three-dimensional reference grid

anexa 4 — metodă pentru determinarea relațiilor dimensionale între reperele primare ale vehiculului și sistemul de referință tridimensional
annex 4 — method for determining the dimensional relationships between the vehicle’s primary reference marks and the three-dimensional reference grid

„janta de măsurare” înseamnă janta pe care trebuie fixată o anvelopă în vederea efectuării măsurătorilor dimensionale.
‘measuring rim’ means the rim on which a tyre is required to be fitted for size measurements.

un organism de 4-dimensional ca fiind compus dintr-un număr infinit de organisme 3-dimensionale.
a four-dimensional body as composed of an infinite number of three-dimensional bodies.

=== probleme restrictive ===În spații n-dimensionale devine interesant studiul "problemelor restrictive" pentru transformata fourier.
===restriction problems===in higher dimensions it becomes interesting to study "restriction problems" for the fourier transform.

gama dimensională a vehiculului (în ansamblu): …
range of vehicle dimensions (overall): …