Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
articolul 8.08 alineatul (2) en iso 15083:2003 (pompe de santină)
article 8.08(2) en iso 15083:2003, (bilge pumping)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
În 1994, în toate unităţile de producţie hochland au fost introduse sisteme de management al calităţii - fundamentat la acea vreme pe standardul din en iso 9001.
in 1994, quality management systems were introduced at all hochland plants – at that time based on din en iso 9001.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
media pentru nivelul de presiune acustică ponderat a pentru un singur eveniment sonor pe suprafața de măsurare este calculată conform punctului 8.1 din en iso 3744:1995.
the a-weighted single-event sound power level averaged over the measurement surface is calculated according to en iso 3744: 1995, point 8.1
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Încă din 1994 a fost implementat un sistem de management al calităţii în conformitate cu din en iso 9001, pentru a putea combina în mod eficient toate măsurile de asigurare a calităţii implementate până în acel moment şi pentru a putea adăuga orice măsuri suplimentare acolo unde era cazul.
for years hochland has been a pioneer in the areas of quality management, hygiene and work and product safety. a quality management system according to din en iso 9001 was introduced as early as 1994 in order to sensibly combine all quality assurance measures implemented up until that time and add any additional ones where necessary.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
datele cantitative privind gradul critic de umiditate, care nu ar trebui depăşit, pe cât posibil, sunt indicate în diverse forme şi în diverse surse. În normele din valabile până acum sunt numite indicaţii pentru evitarea condensului şi, în completare, privind umiditatea materialului pentru lemn şi materii lemnoase, care, în condiţiile în care nu sunt depăşite, exclud posibilitatea formării ciupercilor care distrug lemnul. În noile ediţii ale din 4108, partea 2 şi 3 precum şi din en iso 13788 sunt numite umidităţi de suprafaţă critice pentru formarea mucegaiurilor şi sunt definite cerinţele corespunzătoare.
quantitative data relating to the critical moisture levels which, if possible, should not be exceeded, can be found in different ways and in various places. in din standards which have been applicable up until now, various guidance information has been provided for preventing defrosting and in addition, for wood and wood materials, information concerning material moisture, below the lower marginal level of which, no wood destroying mould occurs. in the new editions of din 4108, parts 2 and 3 and in din en iso 13788 critical surface moisture levels are cited for the formation of mould and related requirements are defined.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.