Usted buscó: distribuire şi găzduire fişiere (Rumano - Inglés)

un alt cuvânt pentru o singură rundă de împărţire, distribuire şi pariere.
another word for a single round of shuffling, dealing, and betting.

distribuirea şi exercitarea competenţelor.
the distribution and exercise of powers.

(29) se impune îmbunătăţirea condiţiilor de distribuire şi promovare a producţiilor cinematografice europene pe piaţa europeană şi internaţională.
(29) there is a need to improve the conditions for distributing and promoting european cinematographic works on the european and international markets.

l) distribuirea şi utilizarea datelor.
data dissemination and use

b) distribuirea şi colectarea coletelor;
(b) breaking-up and assembly of packages;

- numele şi adresa furnizorului, distribuitorului şi destinatarului.
- the name and address of the supplier, distributor and of the consignee;

susţin deci crearea unui cod etic pentru distribuitorii şi producătorii de jocuri video.
i am therefore promoting the creation of a code of ethics for retailers and producers of video games.

- productivitatea distribuită , şi anume productivitatea corectată prin rata de schimb,
- productivity per member of the active population, including persons in employment and the unemployed,

broşura a fost distribuită şi în şcoli şi institute culturale pentru a sprijini proiectul în afara evenimentelor din aeroporturi.
and cultural institutes in order to sustain the project beyond the airport events.

(a) să consolideze sectorul european de distribuire în domeniul cinematografic prin încurajarea investiţiilor distribuitorilor în producerea, achiziţionarea, comercializarea şi promovarea drepturilor de distribuire şi promovarea producţiilor cinematografice europene externe;
(a) to strengthen the european distribution sector in the field of cinema by encouraging distributors to invest in the production, acquisition, marketing and promotion of distribution rights and promotion of non-domestic european cinema films;

"norme privind distribuirea Şi incorporarea În furaje a aditivilor Şi pre-amestecuri"
'rules for the distribution and incorporation in feedingstuffs of additives and premixtures`.

4.4 textul ridică problema implicării masive a distribuitorilor şi a exploatanţilor de săli, condiţie sine qua non pentru a se putea garanta circulaţia operelor europene şi a asigura diversitatea cinematografului european.
4.4 the text raises the issue of the wide scale involvement of film distributors and exhibitors, which is essential in order to guarantee the circulation of european works and the diversity of european cinema.

(1) a treia liniuţă se înlocuieşte cu următorul text: "- numele şi adresele exportatorului, ale importatorului, ale distribuitorului şi, în conformitate cu art.
in article 2, point (1), the third indent shall be replaced by the following: "- the names and addresses of the exporter, the importer, the distributor and, in accordance with articles 4, 4a, 5 and 5a, the ultimate consignee".