De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
elor
4.9 overdose
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
declararea substan elor active
statement of active substance
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
declararea substanŢei( elor) active
statement of active substance(s)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
dureri la nivelul extremităţilor/ membr elor
pain in extremity/ limb
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
actualizarea driver-elor este o cerinţă categorică.
it is an absolute requirement.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
concluziile consiliului europeani declaraiile elor de stat sau de guvern
conclusions of the european counciland statements by heads of state or government
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a©sărăciei și a©gestiuniifinan±elor publice.
vii.the commission aimsto provide capacity-buildingsupporttoaccompanybudget support programmes with a viewto ensur-ingrelevance and effectiveness.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comentariu – identificarea tendin†elor din domeniuldrogurilor în europa
commentary — identifying drug trends in europe
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comentariu – identificarea tendin†elor din domeniul drogurilor în europa
commentary — identifying drug trends in europe
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
9msurareaspectrometrica reflectan eisuprafe elor (sistemul cielab, lovibond,…)
•to best internationally agreed reference (if no si), suchas: delta scale for isotopic measurements ph scale the scale of octane numbers for petroleum fuel spectrophotometric measurement of lightness ofcoatings (cielab system, lovibond,…)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
supravegherea sistemului(elor) de gestionare a calității sub responsabilitatea organismului notificat
surveillance of the quality management system(s) under the responsibility of the notified body
Última actualización: 2016-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
datorită driverdoc, actualizarea driver-elor a devenit foarte rapidă şi mai simplă.
through the help of driverdoc, updating your drivers just got so fast and easy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scopul nostru este reducerea la minim a consecinţelor negative cauzate de erori tehnice.
it is our goal to minimize disruption caused by technical errors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paradoxal, globalizarea pie]elor nu a avut efect negativ asupra limbilor na]ionale.
paradoxically, the globalisation of markets does not have an adverse effect on national languages.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
71 nou atlas pentru examinarea efectelor nutrien �ilor, în special a c elor de natur � agrochi
71 objects, animals or persons bearing a data-emitting tag to be recognised or identified from a greater or lesser distance and in the shortest possible time.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lipsa datelor istorice credibile ªi coerente complic≤ evaluarea tendin†elor în timp ale consumului problematic de opiacee.
a lack of reliable and consistent historical data complicates the assessment of trends over time in problem opioid use.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trebuie să se prezinte informațiile disponibile cu privire la posibilitatea apariției rezistenței sau a rezistenței încrucișate a organismului(elor) țintă.
available information on the possible occurrence of the development of resistance or cross-resistance of the target organism(s) must be provided.