Usted buscó: eu am muncit foarte mult weekend ul acesta (Rumano - Inglés)

am muncit foarte mult pentru a reduce poluarea de aici, din los angeles.
we worked very hard to get the smog reduction happening here in los angeles.

am muncit foarte mult, dar în acelaşi timp a fost o experienţă foarte interesantă.
“we worked hardly but it was an interesting experience.

eu am un soţ şi un tată şi doi băieţi pe care îi iubesc foarte mult.
i myself have a husband and a father and two sons whom i dearly love.

nu se putea schimba nimic doar prin discuţii în cadrul respectivului grup şi am muncit foarte mult în această direcţie.
nothing could be changed just by discussions in that group and we worked very much along these lines.

3116 cristi nuca - de mic copil eu am muncit 2012 (originala) manele 686
4351 cristi nuca - de mic copil eu am muncit 2012 (originala) manele 686

toate acestea fiind spuse, pot să mai precizez doar că am muncit foarte mult, în primul rând la politica de vecinătate spre est şi acum la parteneriatul estic.
having said all of that, i can also say that we have been doing an enormous amount of work first on the neighbourhood policy to the east, and now on the eastern partnership.

au muncit foarte mult şi în câteva ore aceştia au acţionat la faţa locului, deşi facilităţile lor au fost afectate, de asemenea, grav.
they have been working very hard and within hours they were also active on the spot, although their facilities were also hit hard.

1596 cristi nuca - de mic copil eu am muncit 2012 (originala) - mp3 manele 686
4025 cristi nuca - de mic copil eu am muncit 2012 (originala) - mp3 manele 686

asigurarea obligatorie a locuintelor, un proiect la care s-a muncit foarte mult in ultimii 5 ani, a devenit in sfarsit o realitate.
mandatory household insurance, a project on which there has been done a lot of work in the last 5 years, has finally become a reality.

ca fost ministru de externe maghiar, am muncit foarte mult alături de alte persoane pentru a apropia ţările balcanilor de vest de uniunea europeană şi a le ajuta să facă următorul pas pe calea spre aderare.
as a former hungarian foreign minister, i have worked very hard together with others to bring the western balkan countries closer to the european union and make them take the next step on the path to accession.

hi anita, multumesc foarte mult pentru ceremonia de uimitor că ai făcut pentru noi weekend-ul trecut! a doua zi a mers foarte bine și suntem atât de fericit!
hi anita, thankyou so much for the amazing ceremony that you did for us last weekend!

aceasta a fost o adevărată provocare din punct de vedere tehnic pentru noi, și am muncit foarte mult, ca majoritatea lucrărilor noastre, peste ani pentru a pune la punct treburile legate de mecanică, echilibru și dinamică.
so this work was a real technical challenge for us, and we worked very hard, like most of our works, over years to get the mechanics right and the equilibrium and the dynamics.

a muncit foarte mult în ultimele luni la pregătirea acestui consiliu, analizând situația, discutând cu dumneavoastră și cu părțile interesate și colaborând cu colegii săi din colegiul comisarilor pentru a oferi, din partea comisiei, un răspuns cuprinzător la situația dificilă a pieței.
he has worked hard over the past months to prepare this council, analysing the situation, talking to you and stakeholders, and working with his colleagues in the college to put together a comprehensive response from the commission to the difficult market situation.

a fost o eliberare să știu că ea nu a avut niciun avantaj special ci că a fost prin foarte multe lucruri prin care și eu am trecut.
it was a relief to learn that she had no special advantages, and had actually been through a lot of the same things as i had.

membră a comisiei. - domnule preşedinte, îi mulţumesc foarte mult lui arlene mccarthy pentru cuvintele adresate, pentru că, într-adevăr, s-a muncit foarte mult la această directivă.
member of the commission. - mr president, i thank arlene mccarthy very much for her words because a lot has really been done on this directive.

a muncit foarte mult pentru a se asigura că putem discuta aceste amendamente propuse la regulamentul general astăzi, după ce au trecut atât de rapid prin toate etapele instituționale și, de asemenea, sper, să ne permită să le adoptăm în curând în parlament cu o majoritate extinsă, pentru ca aspectele relevante să poată fi puse în aplicare imediat.
he has worked very hard to ensure that we are able to discuss these proposed amendments to the general regulation today, after they have passed so quickly through all the institutional stages, and also, i hope, to enable us adopt them shortly in parliament with a broad majority, so that the relevant items can be implemented quickly.

am muncit foarte mult ca să obţinem acest "da” şi aş spune că irlandezii s-au ridicat deasupra problemelor naţionale şi a altor probleme interne şi s-au gândit la chestiunea europeană şi la tratatul de la lisabona şi la trecut şi la asocierile cu uniunea europeană şi au spus în număr covârşitor "da” uniunii europene, iar acesta este un rezultat extraordinar.
i worked very hard to achieve that 'yes' and i would say that the irish people rose above national problems and other domestic issues and looked at the european question and the lisbon treaty and at the past and our associations with the european union and overwhelmingly said 'yes' to the european union, and that is a fantastic result.

‘eu am fost ales atunci președintele subcomisiei de omologare a ciobănescului românesc carpatin . pe rasa bucovina a existat o altă subcomisie , iar pe ciobănescul românesc mioritic o altă subcomisie . am muncit cu fanatism pentru că exista o concurență . În competiții ne luptam noi între noi . pe baza acestei competiții foarte acerbe și adeseori cu scântei , rasa ciobănesc carpatin s-a șlefuit . a apărut ceea ce trebuie , ceea ce scrie la carte . noi din 1999 aveam făcut primul proiect de standard care a fost aprobat de asociație și pe care am mers până la capăt , știind ce avem de făcut .
' i have been elected chairman of the subcommittee for approval then the romanian carpathian ciobănescului . race has been a some other bukovina subcommittee , romanian shepherd dog terrier while another subcommittee . we have worked with fanaticism because there's a competition . we are fighting the new competitions between us . based on this competition very fierce and often with sparks , carpathian shepherd dog breed has been cut . what appeared to be , what you write to book . new 1999 i did the first draft standard that has been approved by the association and that i went all the way , knowing what can be done .