De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
detalii despre gonoree în fişa de date pentru publicul larg .
read more about gonorrhoea in the factsheet for general public .
a fost identificată o diferenţă semnificativă cu privire la recomandarea „ gonoree fără complicaţii: uretrită şi cervicită ”.
significant difference was identified with regard to the indication “ uncomplicated gonorrhoea: urethritis and cervicitis”.
rolul lor principal e de a satisface poftele ofițerilor și, oarecum rușinos, pe ale mai multor medici [-] noii ofițeri vin aproape zilnic cu cazuri de sifilis, gonoree și șancru.
their main job is to satisfy the lust of the gentlemen officers and, rather shamefully, of a number of doctors, too [-] new officers are coming in almost daily with cases of syphilis, gonorrhoea and soft chancre.
În timpul arbitrării chmp, solicitantului i s- a cerut să ofere justificaţii suplimentare privind indicaţia „ gonoree necomplicată: uretrită şi cervicită ”.
during chmp arbitration, the applicant was asked to further justify the indication “ uncomplicated gonorrhoea: urethritis and cervicitis”.
boala inflamatorie pelvină (bip) este o infecţie şi inflamaţie a organelor reproductive feminine. aceasta poate cicatriza trompele uterine care transportă ovulele de la ovar spre uter, care poate duce la infertilitate, sarcină ectopică, durere pelvină şi alte probleme. bip este cea mai frecventă cauză de infertilitate care poate fi prevenită. gonoreea şi chlamydia sunt cauzele cele mai des întâlnite, dar şi alte bacterii pot provoca bip.
pelvic inflammatory disease (pid) is an infection and inflammation of the female reproductive organs. it can scar the tubes that carry eggs from the ovary to the uterus which can lead to infertility, ectopic pregnancy, pelvic pain and other problems. pid is the most common preventable cause of infertility . gonorrhea and chlamydia are the most common causes, but other bacteria can also cause pid.
Última actualización: 2013-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: