Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
[servicii de igienizare:
[refuse and garbage disposal services:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• produse și soluții de igienizare
• cleaning and hygiene products and solutions
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
servicii de igienizare și servicii similare
sanitation and similar services
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
standarde de prelucrare pentru igienizare/pasteurizare
processing standards for hygienisation/pasteurisation
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
echipamente de igienizare pentru o societate de prelucrare a alimentelor
sanitisation equipment for food processing company
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iniţiativa economică privată din austria informează cu privire la procedura corectă de igienizare a produselor şi aparatelor din instituţiile de sănătate.
the private sector initiative from austria provides information about proper hygienic processing of products and equipment in health facilities.
hrana lor constă din cadavre și diferite resturi de carne sau chiar din excremente și prin urmare îndeplinesc un serviciu de igienizare important al mediului .
p. 198* remsen, j. v., jr., c. d. cadena, a. jaramillo, m. nores, j. f. pacheco, m. b. robbins, t. s. schulenberg, f. g. stiles, d. f. stotz, and k. j. zimmer.
prin derogare de la punctul 1, unitatea de pasteurizare/igienizare nu este obligatorie în cazul instalațiilor de biogaz care transformă numai:
by way of derogation from point 1, a pasteurisation /hygienisation unit shall not be mandatory for biogas plants that transform only:
toate cele patru grupe de produse visocall ip sunt listate în noua platformă din domeniul igienei eichy. baza de date europeană pentru compatibilitatea materialelor documentează modul corect de procesare pentru igienizare a produselor.
all four visocall ip product groups are as of now listed in the new hygiene platform eichy. the european material compatibility database documents how products are to be correctly processed in terms of hygiene.
cu toate acestea, unitatea de pasteurizare/igienizare nu este obligatorie pentru instalațiile de producere a biogazului care prelucrează în exclusivitate subprodusele de origine animală care au fost prelucrate conform metodei 1.
however, a pasteurisation/hygienisation unit is not mandatory for biogas plants that transform only animal by-products that have undergone processing method 1.
dezinfecția și sterilizarea diferă de igienizare, ultima referindu-se la procedurile de curățare concepute pentru a micșora conținutul microbian al echipamentelor, fără eliminarea contagiozității sau a viabilității tuturor microbilor.
disinfection and sterilisation are distinct from sanitisation, the latter referring to cleaning procedures designed to lower the microbial content of equipment without necessarily achieving elimination of all microbial infectivity or viability.
de asemenea, banca sprijină în irlanda de nord proiectele de parteneriat public-pri-vat (ppp) referitoare la alimentarea cu apă şi igienizare.
in belgium, it is the major lender to aquafin in flanders and société publique de gestion de l’eau (sgpe) in wallonia, two regional wastewater utilities.
În afară de aceasta, unitatea de pasteurizare/igienizare nu este obligatorie pentru instalațiile de producere a biogazului care prelucrează în exclusivitate materii din categoria 3 care au fost supuse procesului de pasteurizare/igienizare în altă parte.
in addition, a pasteurisation/hygienisation unit is not mandatory for biogas plants that transform only category 3 material that has undergone pasteurisation/hyginesation elsewhere.
• igienizarea spaţiului
• sanitizing space
Última actualización: 2015-07-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: