Usted buscó: indicatorii de solvabilitate (Rumano - Inglés)

rata de solvabilitate
solvency ratio

marjă de solvabilitate
solvency margin

cerințe de solvabilitate.
solvency requirements.

marja de solvabilitate cerută
required solvency margin

marja de solvabilitate cerută ..................................................................
6. for tontines, referred to in article 2(2)(a), the required solvency margin shall be equal to 1 % of their assets.

cerință de capital de solvabilitate
solvency capital requirement

certificatul de solvabilitate se publică.
the solvency certificate shall be disclosed.

marja de solvabilitate constă în:
the solvency margin shall consist of:

secţiunea 2 47 rata de solvabilitate 47
(47) a ratio which weights assets and off-balance-sheet items according to the degree of credit risk is a particularly useful measure of solvency.

(e) marja de solvabilitate disponibilă;
(e) available solvency margin;

declarația de solvabilitate este făcută publică.
the solvency statement shall be disclosed.

marja de solvabilitate și fondul de garantare
solvency margin and guarantee fund

elemente eligibile pentru marja de solvabilitate,
elements eligible for the solvency margin,

fie o rată de solvabilitate mai mare de 1,2,
or a solvency ratio superior to 1,2

nivelul ratei de solvabilitate 56 secţiunea 3 57
to that end, the criteria applied to determining the concentration of exposures must be the subject of legally binding rules at community level and cannot be left entirely to the discretion of the member states. the adoption of common rules will therefore best serve the community's interests, since it will prevent differences in the conditions of competition, while strengthening the community's banking system.

normele actuale în materie de solvabilitate sunt depăşite.
the present solvency rules are outdated.

marja de solvabilitate disponibilă poate consta și în:
the available solvency margin may also consist of:

marja de solvabilitate minimă este egală cu suma dintre:
the required solvency margin shall be equal to the sum of the following results:

o treime din marja de solvabilitate constituie fondul de garantare.
one-third of the solvency margin shall constitute the guarantee fund.

noi norme de solvabilitate pentru companiile de asigurări din ue: „
new solvency rules for eu insurance companies: "