Usted buscó: inserarea codului de anunţ (Rumano - Inglés)

cod de zonă
area code

potrivit surselor, mai multe persoane au fost rănite în violenţele declanşate de anunţ.
clashes broke out that reportedly resulted in several injuries.

cod de identificare
identification code

codul de limbă
language code

cod de securitate:
security code:

codul de clasificare;
the classification code;

dar, până acum nu au existat detalii importante de anunţat.
but, until now there haven’t been any important details to announce.

o altă răsturnare de situaţie a avut loc înainte de anunţul de marţi.
prior to tuesday's announcement, there was another twist.

aceasta a fost urmată de anunţul că alegerile anticipate vor fi organizate în februarie.
that was followed by the announcement of early elections to be held in february.

de anunţare a licitaţiei conţine, de regulă, următoarele informaţii:
• the type of auction (fixed rate or variable rate tender); compiling the calendar for these operations, the ecb makes appropriate adjustments to the normal schedule to take into account bank holidays in the individual member states.

mustafa a avut o zi normală de lucru înainte de anunţul din respectiva după-amiază.
mustafaj had a normal working day before making his afternoon announcement.

(3) deschiderea cererii de ofertă este însoţită de anunţul cererii de ofertă pregătit de comisie.
3. the opening of the invitation to tender shall be accompanied by a notice of invitation to tender prepared by the commission.

statul membru care inserează codul 3 în câmpul „categoria de identitate” trebuie să trimită formularul q în momentul în care introduce sau modifică semnalarea în sis.
the member state issuing the code 3 in the field of ‘category of identity’ shall send the q form at the same time as entering the alert into the sis or modifying it.