De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pentru a da un exemplu, putem menţiona treaba bună făcută de kp în oferirea securităţii în timpul recentelor alegeri municipale.
to give an example, one could mention the good job the kp did providing security during the recent municipal elections.
având în vedere constatările de mai sus, prezenta reexaminare ar trebui încheiată fără a se modifica nivelul taxei aplicabile în cazul kp chemical group.
in light of the above findings, the present review should be terminated without amending the level of the duty applicable to kp chemical group.
nivelul presiunii acustice lurban, care reprezintă circulația în condiții urbane, se calculează în final utilizând factorul de putere parțială kp:
the sound pressure level lurban representing urban driving is finally calculated using the partial power factor kp:
comisia a stabilit că produsul în cauză, considerat produs omogen și care nu a mai fost clasificat în diferite tipuri de produse, a fost vândut intern de către kp chemical group în volume în general reprezentative.
the commission established that the product concerned, which was considered a homogenous product and not subdivided into different product types, was sold domestically by kp chemical group in overall representative volumes.
fiecare sistem de balamale trebuie să suporte întreaga încărcătură a portierei și să reziste la o sarcină longitudinală de 1 134 kgf (1111 dan) și la o sarcină transversală de 907 kp (889 dan) în ambele direcții.
each hinge system shall be capable of supporting the door and withstanding a longitudinal load of 1134 kp (1111 dan) and a transverse load of 907 kp (889 dan) in both directions.