De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lipodistrofie
lipodystrophy
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
lipodistrofie dobândită
lipodystrophy acquired
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
necunoscute – lipodistrofie
not known - lipodystrophy
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lipodistrofie (lipoatrofie/ lipomatoză):
lipodystrophy (lipoatrophy/ lipomatosis):
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cu frecvenţă necunoscută: lipodistrofie
not known: lipodystrophy
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
131 cu frecvenţă necunoscută: lipodistrofie
131 as with any insulin therapy, lipodystrophy may occur at the injection site and delay local insulin absorption.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
erupţii cutanate, prurit, transpiraţii, lipodistrofie
rash, pruritus, sweating, lipodystrophy
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
modificări la locul de injectare (lipodistrofie).
(lipodystrophy).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
modificări cutanate la locul injectării (lipodistrofie)
skin changes at the injection site (lipodystrophy)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schimb ri ale locului de injectare (lipodistrofie).
changes at the injection site (lipodystrophy).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
modificări la nivelul locului de injectare (lipodistrofie).
changes at the injection site (lipodystrophy).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
frecvente lipodistrofie indusă tulburări musculo- scheletice şi ale ţesutului conjunctiv
skin and subcutaneous tissue disorders common
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
afectiuni cutanate �i ale tesutului subcutanat mai putin frecvente – lipodistrofie
skin and subcutaneous tissue disorders uncommon – lipodystrophy
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la locul injectării poate să apară lipodistrofie care poate întârzia absorbţia insulinei.
lipodystrophy may occur at the injection site and delay local insulin absorption.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lipodistrofie indusă, alopecie, uscarea pileii, eczeme, lipoatrofie, prurit, rash
acquired lipodystrophy, alopecia, dry skin, eczema, lipoatrophy, pruritus, rash
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la pacienţii cu hiv, tarc a fost asociată cu redistribuţia ţesutului adipos (lipodistrofie).
cart has been associated with the redistribution of body fat (lipodystrophy) in hiv patients.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mai puţin frecvente: dermatită exfoliativă, atrofie a pielii, hipertrofie cutanată, hirsutism, lipodistrofie, urticarie
uncommon: exfoliative dermatitis, skin atrophy, skin hypertrophy, hirsutism, lipodystrophy, urticaria
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diabet zaharat, lipodistrofie, inclusiv lipohipertrofie, lipodistrofie lipoatrofie, gută, anorexie, scăderea apetitului alimentar, scădere ponderală, creştere ponderală, rezistenţă la insulină
diabetes mellitus, lipodystrophy (including lipohypertrophy, lipodystrophy, lipoatrophy), gout, anorexia, decreased appetite, decreased weight, increased weight, hyperglycaemia, insulin resistance
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
frecvente: lipoatrofie, * lipodistrofie mai puţin frecvente: acidoză lactică (în unele cazuri implicând slăbiciune motorie), anorexie
common: lipoatrophy, * lipodystrophy uncommon: lactic acidosis (in some cases involving motor weakness), anorexia
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lipodistrofia
lipodystrophy
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad: