Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mașina nu mai este de mult un moft, ci a devenit o necesitate.
the car is not much of a fad, but has become a necessity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cred că un program de ateliere sau cursuri n-ar trebui să fie un moft sau un accesoriu în activitatea unei instituții.
i think that a program of workshops or classes should not be a fad or an accessory in the activity of an organisation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dacă este vorba despre un joc, un moft, puteţi spune nu, însă lucrurile vor continua să fie la fel ca şi înainte.
if it is a game, a whim, you can say no, but it is business as usual.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nu merită să ne riscăm viaţa pentru un moft. 8. protejaţi animalele, chiar dacă unele vă par a fi dăunătoare sau periculoase.
protect the animals even if some of them may seem to be pests or dangerous.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moft sinonim cu tehnologia cosmetic, o formulare în ceea ce privește numărul total de sanatatea parului, un amestec de polimeri și agenți de hidratare și de lustruit care :
whim synonymous with cosmetic technology, a formulation in total respect of the hair health, a mix of polymers and moisturizing agents and polishes that :
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
am ales calea asta a autofinanţării, care nu e deloc uşoară, dar ştim că ea depinde de noi şi numai de noi, nu de vreun buget de primărie, moft sau program european.
once, comedians begged the king to give his consent for the play, and now the king finances shows mocking him. i chose this path of self-financing, which is not an easy one at well, but we know it depends solely on us, and not some municipality budget, fad or european program.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: