Usted buscó: neexperimentatul (Rumano - Inglés)

ar fi supraviețuit tânărul și neexperimentatul apple asaltului juridic al unei companii mult mai mari și mai mature ca xerox?
would a young and inexperienced apple have survived the legal assault from a much larger and more mature company like xerox?

situația devine critică atunci când augustus adoarme din cauza stării de ebrietate, iar neexperimentatul pym trebuie să ia controlul ambarcațiunii.
the situation gets critical when augustus passes out drunk, and the inexperienced pym must take control of the dinghy.

evident, neexperimentatul tânăr nu putea să se achite singur de această enormă responsabilitate, și astfel împăratul l-a numit pe franz von lauer ca secund și l-a promovat la gradul de feldzeugmeister.
clearly, the inexperienced youth could not cope with this enormous responsibility, so the emperor nominated franz von lauer as john's second-in-command and promoted him to feldzeugmeister.

"privind înapoi, croaţia a trecut prin multe dificultăţi neexperimentate de alte ţări membre.
"looking back, croatia went through many difficulties not experienced by other member countries.