Usted buscó: nu figureaza ca angajat al subcrisei (Rumano - Inglés)

un angajat al reprezentantului căpitanului;
an employee of the master's representative;

cum vă putei descrie ca angajat?
how would you describe yourself as a worker?

(c) un angajat al reprezentantului proprietarului;
(c) an employee of the master's representative;

fiul lui myint aung, angajat al schlumberger, d.n.
son of myint aung, employed by schlumberger, d.o.b.

portofoliul angajat al ifc în românia este de 530 milioane usd.
ifc’s committed portfolio in romania stands at us$530 million.

antreprenorul dan boabes a incercat sa realizeze pe cont propriu ceea ce nu a putut ca angajat.
entrepreneur dan boabes tried to accomplish on his own what he could not do as an employee.

a) contractul de muncă cu orice angajat al băncii;
a) employment contract with any employee of the bank;

tipul locului de muncă căutat (ca angajat sau altfel);
type of employment sought (as employee or otherwise),

(b) un angajat al proprietarului navei la care este numit;
(b) an employee of the master of the vessel to which he is assigned;

sunteţi student, un angajat al unei companii internaţionale sau un amator de călătorii.
you are a student, an employee of an international company or a world traveller.

cererea permite şederea şi dreptul la muncă atât pe cont propriu cât şi ca angajat.
the application authorises residence and to work for others or to be self-employed.

(d) un angajat al societăţii controlate de proprietar sau de reprezentantul său;
(d) an employee of a company controlled by the master or his representative;

motivele includerii pe listă: angajat al departamentului de pașapoarte și vize în regimul taliban.
grounds for listing: employee of the passport and visa department of the taliban regime.

* brendan hines - eli loker, un angajat al "grupului lightman".
* brendan hines as eli loker, an employee of the lightman group.

(b) „funcţionar“ reprezintă un funcţionar sau alt angajat al comunităţilor europene.
(b) “official” shall mean an official or other servant of the european communities.

centrul înlocuiește ueo ca angajator al personalului aflat în serviciu la 31 decembrie 2001.
the centre shall be substituted for the weu as the employer of the staff serving on 31 december 2001.

ca angajat al instituţiilor europene, veţi fi încurajat să vă dezvoltaţi profesional, beneficiind de opţiuni flexibile şi realiste, de evaluări obiective şi de numeroase oportunităţi de a descoperi noi domenii şi responsabilităţi.
the eu institutions are committed to supporting and encouraging your development by providing flexible and realistic career options, honest feedback and opportunities for exploring different options.

== biografie ==yakovlev s-a născut la moscova, tatăl lui fiind angajat al companiei petroliere nobel brothers.
==biography==yakovlev was born in moscow, where his father was an employee of the nobel brothers oil company.

Ședinţa extraordinară a grupului i – angajatori al cese
extraordinary meeting of the eesc group i — employers

gospodăriile private ca angajatori (secțiunea t)
private households as employers (section t)