Usted buscó: persoanele noi se vorseparatorafişa aici (Rumano - Inglés)

contractele noi se suspendă;
new contracts shall be suspended.

ce proiecte noi se arată?
what future projects do you have?

canalizările de la noi se sfărâmă.
our sewers are crumbling.

ce proiecte noi se arată în continuare?
what new projects are shown on the horizon?

fiecare dintre noi se prezintă aici pentru a exprima cererile alegătorilor noştri.
every one of us comes here to voice the demands of our electorate.

printre aceste nume noi se află și nume de entități.
these further names included entities.

altii dintre noi se anesteziaza cu alcool sau droguri.
others of us numb ourselves with alcohol or drugs.

punctul „132 comenzi externe noi” se elimină.
paragraph ‘132 non-domestic new orders’ is deleted.

cea mai mare parte din ce ştim noi se află în subconştientul nostru.
it’s the subconscious which constitutes the greatest part.

aceste sume noi se aplică prin urmare pe o perioadă de timp limitată.
these new amounts will therefore be applied during a limited period of time.

pe străzile noi se găsesc o mulţime de magazine şi centre pentru shopping.
alternative shops and design shops can be found in the neubaugasse.

iar unii dintre noi se nasc cu temperamente pozitive, alţii cu temperamente negative.
and some of us are born with temperaments that are positive, some are negative.

1. toate instalaţiile noi se conformează dispoziţiilor art. 5, 8 şi 9;
1. all new installations comply with articles 5, 8 and 9;

din orice lucru la noi se află grămezi, însă îl facem să coboare după o măsură cunoscută.
of all things there are we have the stores, and send them down in determined measure.

tot aici am putea implica şi slaba restructurare sau retehnologizare a întreprinderilor care la noi se cunoaşte a fi insuficientă.
the weak reorganisation or insufficient modernisation of enterprises is also a cause.

mulţi dintre noi se pierd în faţa psiho-socialului şi a otrăvurilor fizice, a toxinelor lumii.
most of us are shrinking in the face of psycho-social and physical poisons, of the toxins of our world.

trimite-l mâine cu noi, se va bucura şi se va juca, iar noi vom veghea asupra lui.”
let him go out with us tomorrow that he may enjoy and play. we shall take care of him."

(pentru a ne asigura ca solutia propusa de noi se �ncadreaza �n limitele stabilite de dumneavoastra)
(to ensure that our solution is within the limits set by your budget)

În componenta longitudinală, numărul personal al tuturor persoanelor noi din gospodărie se construiește prin adăugarea unei unități la cel mai mare număr personal utilizat, pentru toți anii anchetei și numărul de identificare al gospodăriei.
in the longitudinal component, the person number for any new person in the household shall be constructed by adding 1 to the highest person number used, for all the years of the survey and the household id.

vreau să dedic discursul meu de azi actului vorbirii și cum actul vorbirii sau al nevorbirii e legat așa de permanent de identitatea cuiva încât forțează nașterea unei persoane noi când este luat.
i want to devote my talk today to the act of speaking itself, and how the act of speaking or not speaking is tied so indelibly to one's identity as to force the birth of a new person when it is taken away.