Usted buscó: procesul de reinoire a vizei (Rumano - Inglés)

procesul de solicitare a vizei
process of visa application

procesul de actualizare
upgrade process

procesul de maturitate.
process maturity.

reducerea termenului de valabilitate a vizei
reducing the duration of a visa's validity

condiţii şi proceduri de acordare a vizei
procedures and conditions for visas

durata de valabilitate a vizei se calculează astfel:
the duration of the visa's validity is calculated as follows:

autoritatea emitentă indică perioada de valabilitate a vizei.
the issuing authority shall indicate here the period of validity of the visa.

autoritatea emitentă indică aici perioada de valabilitate a vizei.
the issuing authority shall indicate here the period of validity of the visa.

examinat cererea dumneavoastră de prelungire a vizei de circuit;
examined your application for extending your touring visa;

refuzare/anulare/revocare a vizei
refusal/annulment/revocation of visa

procedură accelerată de eliberare a vizei pentru stagiarii aiesec în danemarca
fast visa track for aiesec trainees in denmark

perioada de valabilitate a paşaportului şi a vizei "numai sinai"
the validity of the passport and visa "sinai only"

perioada de valabilitate a vizei ar trebui să corespundă duratei șederii autorizate.
the period of validity of the visa should correspond to the length of authorised stay.

casatoria trebuie sa aibe loc in perioada celor 90 de zile de valabilitate a vizei.
the wedding must take place within 90 days of visa validity.

- taxa de viza si formalitati de obtinere a vizei: 25 usd/persoana;
- taxa de viza si formalitati de obtinere a vizei: 25 usd/persoana;

puteți ataca decizia de refuzare/anulare/revocare/neprelungire a vizei.
you may appeal against the decision to refuse/annul/revoke/not extend a visa.

decizia de anulare a vizei este luată de autoritățile administrative naționale responsabile cu controalele la frontieră.
the decision to cancel the visa is taken by the national administrative authorities responsible for border checks.

aproximativ 50% dintre aceştia sunt în prezent scutiţi de plata taxei de emitere a vizei.
up to 50% of them are currently exempt from the visa fee.

2.2 cererea de acordare a vizei de intrare in romania nu se preia in urmatoarele cazuri:
4. the request for the entry visa shall not be accepted in the following situations:

revocarea unei vize permite anularea, chiar după intrarea pe teritoriu, a restului perioadei de valabilitate a vizei.
revoking a visa permits cancellation, even after entry to the territory, of the remaining duration of a visa's validity.