Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
durata tratamentului depinde de tipul afectiunii si de rezultatul obtinut.
the duration of treatment depends on the severity of the disease and the efficiency of the treatment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si am obtinut niste informatii.
and what came up was a number of pieces of data.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
am obtinut rezultate bune in implementari la :
we got good results together:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toate aceste concluzii s-au obtinut ulterior.
all these conclusions were drawn later.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
interesant insă nu e ce fac, ci cum obtin rezultatul dorit.
the interest fells not on what they actually do, but how they reach the final result.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
materialul ales pentru imprimare este esential pentru a obtine rezultatul dorit.
the material chosen is essential for obtaining the desired result.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rezultatul esential al proiectului news va fi obtinerea unui plan de afaceri pentru a aduce noul container pe piata.
news project essential outcome will be obtaining a business plan to bring the new container to the market.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pe de alta parte insa nu rezultatul final este important -- ci calea pe care se obtine acel rezultat.
but the outcome in essence is not important - it's the path to that outcome that's important.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rezultatul – mai mult de 80% din programele de business to business marketing nu obtin vanzari sau profit.
as a result, more than 80 percent of today's business to business marketing programs fail to achieve sales and profit objectives.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pentru pastrarea in timp a rezultatului obtinut, este important sa urmati un regim igieno-dietetic recomandat de un medic nutritionist si sa nu ezitati sa practicati un sport
for keeping the results for a long time, it is very important to follow a diet recommended by a nutritionist and to practice a sport.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: