Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
trageţi capacul pentru a-l deschide
pull lid to open
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
\n(clic aici pentru a-l deschide)
\n(click here to open it.)
Última actualización: 2016-11-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pasul 1 rupeţi plicul pentru a-l deschide.
step 1 tear open the sachet.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apăsați pe un bit pentru a- l comuta.
click on a bit to toggle it.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mod demonstrativ. dați un clic pentru a- l opri.
demo mode. click mousebutton to stop.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pentru a-l conduce pe joe.
to control joe.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
clic pe tab pentru a-l minimiza
click on tab to minimise
Última actualización: 2009-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sunt două căi pentru a-l atinge.
well, there are two ways of getting there.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5 motive pentru a-l utiliza:
good reasons to use it:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nu utilizaţi apă pentru a-l curăţa.
do not use water to clean it.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce mai aşteptăm pentru a-l adopta?
what are we waiting for to adopt it?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
comerciantul vă prezintă un ordin de achiziție pentru a-l semna.
he gives you a purchase order to sign.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Îndepărtaţi folia de pe blister pentru a-l deschide - nu împingeţi capsula prin folie.
peel the backing away from the blister to open it - do not push the capsule through the foil.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dați clic pentru a selecta un font
click to select a font
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
trebuie să selectaţi un cont pentru a transfera fonduri din acesta şi un cont pentru a transfera fonduri din acesta
you must select both an account to transfer funds from and an account to transfer funds to
Última actualización: 2012-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
utilizaţi picăturile dintr-un flacon înainte de a-l deschide pe următorul.
use up one bottle before opening the next bottle.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
se agită foarte bine recipientul înainte de a-l deschide;
shake the container vigorously before opening,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
contactați administratorul serverului pentru a- l informa de această problemă.
contact the administrator of the server to advise them of the problem.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nu atingeţi adaptorul pentru flacon, pentru a- l menţine steril.
this is to keep it sterile.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
scopul tău pentru a învăța falun dafa este pentru a-l îndepărta?
that is, did you come to learn falun dafa in order to drive it away?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: