Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vaccin meningococic conjugat serogrupurile a, c, w-135 şi y
meningococcal group a, c, w-135 and y conjugate vaccine
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vaccin meningococic conjugat pentru serogrupurile a, c, w-135 şi y
meningococcal group a, c, w-135 and y conjugate vaccine
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cele mai multe forme ale bolii în europa sunt cauzate de serogrupurile b şi c.
most instances of the disease in europe are caused by serogroups b and c.
Última actualización: 2014-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
holera este o infecţie diareică acută provocată de bacteria vibrio cholera din serogrupurile o1 sau o139.
cholera is an acute diarrhoeal infection caused by the bacterium vibrio cholera of serogroups o1 or o139.
Última actualización: 2014-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nimenrix pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă în seringă preumplută vaccin meningococic conjugat pentru serogrupurile a, c, w-135 şi y
nimenrix powder and solvent for solution for injection in pre-filled syringe meningococcal group a, c, w-135 and y conjugate vaccine
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nimenrix asigură protecţie numai împotriva neisseria meningitidis serogrupurile a, c, w-135 şi y. acest vaccin nu protejează împotriva altor grupuri de neisseria meningitidis.
nimenrix will only confer protection against neisseria meningitidis group a, c, w-135 and y. the vaccine will not protect against any other neisseria meningitidis groups.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
având în vedere severitatea bolii meningococice invazive produse de serogrupurile a, c, w135 şi y ale neisseria meningitidis, sarcina nu trebuie să împiedice vaccinarea în cazul în care riscul de expunere este clar definit.
considering the severity of invasive meningococcal disease caused by neisseria meningitidis serogroups a, c, w135 and y, pregnancy should not preclude vaccination when the risk of exposure is clearly defined.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
după reconstituire, 1 doză (0,5 ml) conţine câte 5 micrograme din polizaharidele neisseria meningitidis serogrupurile a, c, w-135 şi y.
after reconstitution, 1 dose (0.5 ml) contains 5 micrograms of neisseria meningitidis group a, c, w- 135 and y polysaccharides.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de asemenea, o creştere semnificativă a tmg hsba împotriva tuturor celor patru serogrupuri a fost observată la 7 şi 28 de zile după administrarea dozei de rapel (tabelul 8).
a significant increase in the hsba gmts against all four serogroups was also observed at 7 and 28 days after the booster dose (table 8).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: