Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
stiam ca ajunsesem insa la ceva.
i -- i knew i had something.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sper ca esti bine
Última actualización: 2013-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
stiu ca esti binecuvantata
i know you are blessed
Última actualización: 2016-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sper ca esti bine, [...]
hope you are well, [...]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nici macar nu stiam ca esti tu. ma uitam la tipul de aici.
i didn't even know it was you -- i was looking at this guy.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pentru ca esti invizibil.
you are also invisible to the person who wants to fightyou.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ai fost acuzat ca esti crud.
you've been accused of being ruthless.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dar nu se poate ca esti departe
it can't be this way ev'rywhere.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nu sustineai ca esti in vreun fel.
you didn't claim to be anything.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a treia oara inseamna ca esti tehnician.
a third time, it's just being a technician.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cel mai bine e sa admiti ca esti de vina.
the best thing you can do is own up to it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dovedeste ca esti demn de a opta, în ziua de azi.
prove that you are worthy by opting in today.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
afacerea a mers bine, eram bucuros si stiam ca partenerii mei se vor bucura de asemenea.
my business came off well, i was pleased and knew my partners would be too.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alte modalităţi de a spune "cred ca esti frumoasa"
other ways to say ""
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
alte modalităţi de a spune "cine crezi ca esti tu"
other ways to say ""
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de cum ajungi, vei sti sigur ca esti intr-un loc special.
de cum ajungi, vei sti sigur ca esti intr-un loc special.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tutu ft. ana baniciu - ma bucur ca esti (original radio edit)
voltaj - ultima secunda (original radio edit)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1761 ionut cercel - recunosc ca esti viata mea 2012 (originala) manele 613
8271 ionut cercel - recunosc ca esti viata mea 2012 (originala) manele 613
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 33
Calidad:
Referencia:
11547 lucian elgi - eu cred ca esti vrajitoare 2011 (originala) - mp3 manele 542
11561 lucian elgi - eu cred ca esti vrajitoare 2011 (originala) - mp3 manele 542
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
4179 ionut cercel - recunosc ca esti viata mea 2012 (originala) - mp3 manele 612
10790 ionut cercel - recunosc ca esti viata mea 2012 (originala) - mp3 manele 612
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia: