Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nu am semnal
i'm not getting a signal
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dar nu am bani.
but i have, they don't have money.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dar nu am cedat.
but i didn`t give up.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nu stiu daca 2500, dar nu am de ales.
x if execution is permitted, - if it is not.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dar nu neapărat unul bun.
but not necessary a good one.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acesta este un semnal bun.
this is a good signal.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
alte modalităţi de a spune "nu am semnal"
other ways to say ""
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
2003: am rezistat, dar nu am avansat
2003: we managed to hold out, but failed to break through
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
am cumpărat spyera, dar nu am primit-?
i purchased spyera but i did not receive it?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dar nu am ajuns încă la capătul acestui drum.
but not yet there.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dar nu am venit aici să vă povestesc despre asta
but that's actually not what i'm here to talk about.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
xvi decembrie 2003: am rezistat, dar nu am avansat
note 16 – december 2003: we managed to hold out, but failed to break through
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aşadar, dar nu am spus , ci . destul de asemănător.
so, but i didn't say . i said, . pretty close.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Îmi pare rău, dar nu am văzut nicio măsură concretă.
i am sorry, but i have not seen any concrete measures.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dar nu am vorbit despre ele într-un cadru mai larg.
but i haven't talked about it in a larger forum.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
am avut bani, dar nu am avut timp sau voinţa sa îi cheltuim.
we had money, but we did not have the time or will to spend it.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
am auzit de lucrările pregătitoare, dar nu am fost implicați în acestea
we heard about the preparations, but were not involved in the work
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acesta este un semnal bun pentru viaţa politică din republica moldova.
this is a positive signal.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2003: am rezistat, dar nu am avansat / e-democracy.md
2003: we managed to hold out, but failed to break through / e-democracy.md
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. am o legătură la reţeaua de apă/canalizare dar nu am contract.
2. i am connected to the water supply mains/sewerage system, but i have not concluded any contract.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: