Usted buscó: sub nasul tau (Rumano - Inglés)

În timp ce el îl interoghează pe vittorio, sartet fuge din clădire cu o mașină, chiar sub nasul lui le goff.
while he questions vittorio, sartet slips out of the building in a car, right under le goff's nose.

al treilea război mondial a început chiar sub nasul nostru. v-au ținut ocupații prin toate metodele de distragere cu grijă plasate, în timp ce în numele vostru se desfășoară măcelul unor oameni inocenți care așteaptă de la voi să luați atitudine și în numele lor.
you have been kept busy with all the distractions, carefully placed before you, while in your name there is a slaughter going on, of innocent people who desperately need you to speak out for them.

conform relatărilor, domnul fariñas a respins o ofertă din partea spaniei de a transportat cu avionul în această ţară pentru a primi tratament și a se recupera în urma grevei foamei, susţinând că primea un tratament medical adecvat în cuba și că dorea să moară„sub nasul”lui fidel și raul castro.
eventually, he was forced by the authorities to close his press agency.committed to non-violence and daring to denounce the cuban regime, fariñas has become one of the most well-known dissidents in the country.