Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cînd au ieşit din cetate slujitorii mai marilor peste ţinuturi şi armata care -i urma,
egressi sunt ergo pueri principum provinciarum ac reliquus exercitus sequebatu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
era pe vremea lui ahaşveroş, al acelui ahaşveroş care domnea dela india pînă în etiopia peste o sută douăzeci şi şapte de ţinuturi.
in diebus asueri qui regnavit ab india usque aethiopiam super centum viginti septem provincia
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
au trimes scrisori tuturor iudeilor, în cele o sută douăzeci şi şapte de ţinuturi ale împăratului ahaşveroş. ele cuprindeau cuvinte de pace şi de credincioşie,
et miserunt ad omnes iudaeos qui in centum viginti septem regis asueri provinciis versabantur ut haberent pacem et susciperent veritate
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
după aceea m'am dus în ţinuturile siriei şi ciliciei.
deinde veni in partes syriae et cilicia
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: