Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
articole neelectrice din grafit sau alt tip de carbon
oġġetti mhux tal-elettriku tal-graffit jew karbonju ieħor:
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nace 27.52: fabricarea de echipamente casnice neelectrice
nace 27.52: manifattura ta’ apparat domestiku mhux tal-elettriku
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mașini industriale pentru brutărie (excl. cuptoarele neelectrice)
makkinarju industrijali li jaħmi (esklużi fornijiet mhux elettriċi)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 27.40.23: lămpi neelectrice și corpuri de iluminat
cpa 27.40.23: lampi u tagħmir tad-dawl mhux elettriċi
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuptoare de brutărie, patiserie sau pentru fabricarea biscuiților, neelectrice
fran tal-ħobż, inklużi fran għall-gallettini, mhux tal-elettriku
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
clopote, gonguri si articole similare, neelectrice, din metale comune
qniepen, gongijiet, eċċ., mhux tal-elettriku, tal-metall ta’ valur baxx
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
corpuri neelectrice de încălzire a apei, în mod instantaneu sau după depozitarea acesteia
Ħiters istantanji jew li jiġbru fihom is-sħana mhux elettriċi
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
generatoare sau distribuitoare de aer cald n.c.a., din fontă sau din oțel, neelectrice
Ħiters tal-arja jew distributuri tal-arja sħuna m.i.p.i., tal-ħadid jew tal-azzar, mhux elettriċi
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alte aparate de gătit și plite de încălzit, din fontă, oțel sau cupru, neelectrice
magni domestiċi oħra għat-tisjir u t-tisħin tal-platti, tal-ħadid jew tal-azzar jew tar-ram, mhux elettriku
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuptoare neelectrice pentru prăjirea, topirea sau pentru alte tratamente termice ale minereurilor, piritelor sau metalelor
fran u fuklari tal-bajla mhux tal-elettriku, għax-xiwi, tidwib jew trattament ta’ sħana ieħor ta’ minerali, piriti jew ta’ metalli
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mașini și utilaje pentru tuns gazon, neelectrice, având dispozitiv de tăiat cu rotire în plan orizontal sau cu bare de tăiat
mowers motorizzati għall-qtugħ tal-ħaxix tal-lawns, parkijiet jew kampijiet tal-isports, li ma jaħdmux bl-elettriku, bl-istrument li jaqta’ jdur fi pjan vertikali jew bi xfafar
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 27.52.13: generatoare sau distribuitoare de aer cald n.c.a., din fier sau oțel, neelectrice
cpa 27.52.13: Ħiters tal-arja jew distributuri tal-arja sħuna m.k.b., tal-ħadid jew tal-azzar, mhux elettriċi
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
componente pentru mașini și aparate neelectrice de lipit, brazat sau sudat; mașini și instalații de călire superficială acționate cu gaz
partijiet minn makkinarju u apparat mhux elettriku għall-issaldjar, il-brejżing jew l-iwweldjar; magni u apparat tal-gass għall-ittemprar tal-wiċċ
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 27.52.20: părți de sobe, mașini de gătit, plite pentru încălzit și aparate similare de uz casnic, neelectrice
cpa 27.52.20: partijiet minn fran, cookers, plakki għat-tisħin tal-platti u magni domestiċi mhux elettriċi simili
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-aparate de iluminat neelectrice-lămpi-reclamă, firme luminoase, table indicatoare şi articole similare;
ex 9615 9615 90 00 imxat, furfiċetti jingħalqu (hair-slides) dekorati u bħalhom, curling pins, curling grips, hair curlers u bħalhom oħra għajr dawk tal-kodiċi 8516 u partijiet minnhom: -oħrajn
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aparate pentru încălzirea sau fierberea alimentelor, destinate altei folosiri, decât cea menajeră (excl. cuptoarele tunel neelectrice, cuptoarele pentru brutărie, filtrele neelectrice)
attrezzatura mhux domestika biex issajjar jew issaħħan ikel (esklużi fornijiet mhux elettriċ b’passaġġ imsaħħan, fornijiet mhux elettriċi li jaħmu, perkolaturi mhux elttriċi)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elemente din fier/oțel ale sobelor, mașinilor de gătit, grătarelor, aragazurilor, grătarelor mari, vaselor pentru jăratic, becurilor de gaz, aparatelor pentru încălzit și ale altor aparate de uz casnic neelectrice similare pentru combustibili gazoși, lichizi/solizi
partijiet tal-ħadid/azzar għal stufi, ranges, gradilji, kukers, barbukjus, braċieri, gas-rings, saħħâna tal-platti tal-ħadid azzar u strumenti domestiċi simili mhux tal-elettriku li jużaw il-gass, karburanti likwidi/solidi
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: