De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
„(a)
uit de resultaten van de in lid 1, eerste alinea, onder a) en b), en in lid 2 bedoelde onderzoeken blijkt dat het betrokken product aan de voorwaarden van het productdossier voldoet en alle desbetreffende kenmerken van de betrokken oorsprongsbenaming of geografische aanduiding bezit;”;
(...) (a)
de in de periode tussen 1 januari 1996 en de datum van inwerkingtreding van deze verordening ingediende certificaataanvragen voor de invoer van op andere wijze bewerkte granen van haver worden echte geacht op grond van deze verordening te zijn ingediend. de lid-staten delen de commissie daartoe binnen 15 dagen na de datum van inwerkingtreding van deze verordening per telexbericht, telefax of telegram de hoeveelheden mee waarvoor in de bovengenoemde periode certificaten voor de invoer van op andere wijze bewerkte granen van haver van de in artikel 1 genoemde gn-codes zijn aangevraagd. op basis van de aldus meegedeelde hoeveelheden past de commissie eventueel het bepaalde in artikel 3, lid 3, tweede alinea, toe.
lustre și alte accesorii de iluminat suspendate de tavan sau fixate pe perete (excl. cele utilizate la iluminatul spațiilor publice deschise sau a arterelor de circulație)
luchters en andere elektrische plafond- en wandlampen, andere dan die voor de verlichting van de openbare weg…