Usted buscó: util (Rumano - Neerlandés)

util iz
het

randament util
nuttig rendement

util pentru creșterea vitezei
handig bij het verhogen van de snelheid

util pentru scăderea în greutate
helpt om gewicht te verliezen

deciziile de conformitatese adoptăîntimp util?
worden conformiteitsbeschikkingentijdig gegeven?

grefierul informează părţile în timp util.
de griffier stelt partijen hiervan tijdig in kennis .

imi poate un instrument extrem de util.
imi is een erg nuttig instrument.

este util să fie precizate următoarele puncte:
de volgende gegevens worden als relevant beschouwd:

întrucât acest sistem s-a dovedit util;
overwegende dat die regeling nuttig is gebleken;

întrucât această problemă trebuie reexaminată în timp util;
dat dit vraagstuk derhalve te gelegener tijd opnieuw dient te worden bezien;

aceștia dispun în timp util de resursele necesare desfășurării acțiunii.
zij beschikken over de noodzakelijke middelen om de actie uit te voeren.

întrucât acest sistem s-a dovedit a fi util;
overwegende dat deze regeling nuttig is gebleken;

(poate fi util să notaţi locul injecţiilor precedente.)
(het kan helpen om telkens de plaats van de vorige injecties te noteren.)

comisia informează statele membre, în timp util, dacă există riscul dezangajării automate.
de commissie brengt de lidstaat tijdig op de hoogte wanneer er gevaar voor ambtshalve doorhalen bestaat.

4. agenţia are caracter de utilitate publică.
( 4 ) het agentschap heeft het karakter van een instelling van openbaar nut .