Preguntar a Google

Usted buscó: clastogenicitate (Rumano - Polaco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Rumano

Polaco

Información

Rumano

Nu s- a observat mutagenicitate ori clastogenicitate la abatacept într- o baterie de studii in vitro.

Polaco

W wykonanej serii badań in vitro nie stwierdzono mutagenności ani klastogenności abataceptu.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Rumano

întrucât studii toxicologice recente despre 3,3-bi(4-hidroxifenil)ftalidă (Fenolftaleină) arată un efect clastogenic net in vitro; întrucât marja de siguranţă este scăzută, în special când este vorba de copii; întrucât este, de aceea, necesară interzicerea folosirii ei;

Polaco

najnowsze badania toksykologiczne dotyczące 3,3-bis(4-hydroksyfenylo)-ftalidu (Fenyloftaleina) wykazują działanie klastogenne in vitro; margines bezpieczeństwa jest niski, w szczególności jeśli chodzi o stosowanie u dzieci; należy zatem zakazać jego stosowania;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Rumano

Mutagenitate şi toxicitate asupra funcţiei de reproducere Studiile au arătat că cidofovirul este clastogen in vitro la 100 μg/ ml şi este embriotoxic la şobolani şi iepuri.

Polaco

Mutagenność i toksyczny wpływ na proces rozrodu Badania wykazały, że cydofowir ma działanie klastogenne w badaniach in vitro po zastosowaniu dawki 100 μg/ ml i embriotoksyczne u szczurów i królików.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Rumano

Iloprost nu prezintă acţiune genică mutagenă in vitro, la celulele bacteriene şi de mamifer şi nu este clastogenic în limfocitele umane până la concentraţii citotoxice şi nici în testul micronucleilor in vivo.

Polaco

Iloprost nie jest mutagenem w komórkach bakterii i ssaków w badaniach in vitro, a także nie wykazuje działania klastogennego w badaniu na ludzkich limfocytach, jeśli stężenia nie przekraczają wartości cytotoksycznych ani w teście mikrojądrowym in vivo.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Rumano

Nu s- au observat efecte clastogene sau mutagene ale natalizumab în testul cu activare metabolică (Ames) sau în testele aberaţiilor cromozomiale umane.

Polaco

Nie obserwowano działania klastogennego i mutagennego natalizumabu w teście Ames’ a oraz w teście aberracji chromosomów ludzkich.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Rumano

O serie de evaluări standard in vivo şi in vitro privind genotoxicitatea au evidenţiat lipsa potenţialului mutagen sau clastogen al agomelatinei.

Polaco

Seria standardowych prób in vitro i in vivo dotyczących genotoksyczności wykazała brak potencjału mutagennego lub klastogennego agomelatyny.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Rumano

Zidovudina a prezentat efecte clastogenice la testul micronucleilor la şoareci şi şobolani, în 23 cazul administrării dozelor orale repetate.

Polaco

W testach mikrojądrowych, przeprowadzonych na myszach i szczurach po wielokrotnym podaniu doustnej dawki zydowudyna wykazuje działanie klastogenne.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Rumano

Dasatinib a fost clastogenic in vitro pentru divizarea celulelor ovariene la hamsterul chinezesc (OHC).

Polaco

Dazatynib wywoływał in vitro efekt klastogenny na dzielące się komórki jajnika chomika chińskiego (ang.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Rumano

În testări de genotoxicitate convenţionale efavirenz nu s- a dovedit mutagen şi clastogen.

Polaco

W standardowych badaniach genotoksyczności nie stwierdzono działania mutagennego ani klastogennego efawirenzu.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Rumano

In vivo sunitinibul nu a fost clastogenic la nivelul măduvei osoase la şobolan.

Polaco

Sunitynib nie wykazywał działania klastogennego w szczurzym szpiku kostnym in vivo u szczurów.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Rumano

In vivo sunitinibul nu a fost clastogenic la nivelul măduvei osoase la şobolan.

Polaco

Sunitynib nie wykazywał działania klastogennego w szpiku kostnym in vivo u szczurów.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Rumano

Mutagenitate Lepirudina nu a fost mutagenă sau clastogenă în cadrul testelor standard efectuate pentru determinarea unor asemenea efecte.

Polaco

Mutagenność Lepirudyna nie wykazywała mutagenności ani klastogenności w standardowych testach tego typu działania.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Rumano

Nu a fost observată activitate mutagenă, în schimb s- a observat o slabă activitate clastogenă în studiile in vitro.

Polaco

W badaniach in vitro nie zauważono działania mutagennego, a jedynie słabe klastogenne działanie.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Rumano

Laropiprantul nu a fost mutagen sau clastogen în cadrul unor serii de studii de toxicologie genetică.

Polaco

W szeregu badań toksykologii genetycznej nie stwierdzono mutagennych ani klastogennych właściwości laropiprantu.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Rumano

Efectul mutagen s- ar putea datora efectului clastogen al rotigotinei.

Polaco

Działanie mutagenne można przypisać efektowi klastogennemu rotygotyny.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Rumano

Mutagenitate Olanzapina nu a prezentat potenţial mutagen sau clastogen în întreaga gamă de teste standard, care au inclus teste de mutaţii bacteriene şi teste in vitro şi in vivo la mamifere.

Polaco

31 Działanie mutagenne Olanzapina nie wykazywała działania mutagennego lub klastogennego w pełnym zakresie testów standardowych, w tym w testach mutacji w komórkach bakterii i testach u ssaków in vitro i in vivo.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Rumano

În studiile in vitro nu s- au evidenţiat pentru telmisartan efecte mutagene şi activitate clastogenă relevantă, iar la şobolani şi şoareci nu s- au evidenţiat efecte carcinogene.

Polaco

46 W badaniach in vitro nie wykazano działania mutagennego telmisartanu i odpowiedniego działania klastogennego, nie ma również dowodów na działanie rakotwórcze u szczurów i myszy.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Rumano

69 Nu s- a evidenţiat mutagenitate sau clastogenitate pentru asocierea irbesartan/ hidroclorotiazidă.

Polaco

Nie ma dowodów wskazujących na mutagenność lub klastogenność podczas stosowania irbesartanu/ hydrochlorotiazydu.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 11
Calidad:

Rumano

Irbesartanul nu a demonstrat mutagenitate, clastogenitate sau carcinogenitate.

Polaco

Nie było dowodów na mutagenność, klastogenność oraz rakotwórczość.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Rumano

Adefovirul dipivoxil a determinat mutaţii în cadrul testului in vitro pe celule de limfom de şoarece, în prezenţa sau absenţa unei surse de activare metabolică, dar nu a fost clastogen în cadrul testului micronucleilor, efectuat in vivo la şoarece.

Polaco

Adefowir dipiwoksylu wykazywał działanie mutagenne w teście in vitro na mysich komórkach chłoniaka (z aktywacją metaboliczną lub bez), lecz nie powodował uszkodzenia chromosomów in vivo w teście mikrojądrowym w komórkach myszy.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo