Usted buscó: umplere (Rumano - Polaco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Rumano

Polaco

Información

Rumano

umplere

Polaco

milibary

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Rumano

fără umplere

Polaco

brak wypełnienia

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Rumano

grad de umplere

Polaco

poziom wypełnienia

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Rumano

% umplere cache

Polaco

% wypełnienie bufora

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Rumano

it8 ct cu umplere

Polaco

it8 ct z ustawianiem

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Rumano

umplere cache:% 1%

Polaco

zapełnienie pamięci podręcznej% 1%

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Rumano

umplere% usage graphical bar

Polaco

zajęte% usage graphical bar

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Rumano

orificiul de umplere a rezervorului

Polaco

wlew zbiornika paliwa

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

sigilarea ermetică a recipientelor după umplere;

Polaco

hermetyczne uszczelnienie zbiorników po ich napełnieniu;

Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

culoarea și opacitatea de umplere a evidențierii.

Polaco

kolor i krycie wyróżnionego wypełnienia.

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

fiecare flacon are un volum de umplere de 3 ml.

Polaco

każda butelka zawiera 3 ml.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Rumano

flacon conţinând un volum nominal de umplere de 5 ml.

Polaco

nominalna objętość napełnienia fiolki wynosi 5 ml.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

umplere umple cu culoarea curentă pixelii ce formează o zonă închisă

Polaco

wypełnienie kolorem wypełń wszystkie sąsiadujące piksele o tym samym kolorze bieżącym kolorem

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

flaconul conţine, de asemenea, un element de umplere din bumbac.

Polaco

lek ten jest dostępny w opakowaniach po 250 kapsułek twardych w butelce polietylenowej z zakrętką z polipropylenu i polietylenu, butelka zawiera także wkładkę z waty.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Rumano

strategie de umplere a vizualizării: @ label: textbox property name

Polaco

tryb wypełniania widoku: @ label: textbox property name

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

verificaţi dacă nivelul de lichid se află la sau deasupra marcajului de umplere minim.

Polaco

należy sprawdzić czy poziom płynu znajduje się dokładnie na linii minimalnego napełnienia lub nieco powyżej.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

acest volum a fost stabilit pe baza volumului de umplere a flaconului de taxotere 20 mg.

Polaco

objętość taka została ustalona na podstawie objętości napełnienia fiolki taxotere 20 mg.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

acest volum a fost stabilit pe baza volumului de umplere a flaconului de docetaxel winthrop 80 mg.

Polaco

objętość taka została ustalona na podstawie objętości napełnienia fiolki docetaxel winthrop 80 mg.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

indiferent de doza necesară, volumul de umplere trebuie să fie întotdeauna cel din fiola de sticlă.

Polaco

niezależnie od dawki, objętość napełniania zawsze odpowiada zawartości jednej ampułki.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

recipientele utilizate pentru depozitare și transport sunt dezinfectate sau sterilizate în mod corespunzător înainte de începerea oricărei operațiuni de umplere.

Polaco

kolby przeznaczone do przechowywania oraz kolby przeznaczone do przewozu będą poddane odpowiedniej dezynfekcji lub sterylizacji przed przystąpieniem do każdorazowej operacji napełniania.

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,725,791,404 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo