Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
două decenii de nereglementare şi sec care a avut capul înfipt în fund.
duas décadas de desregulação e a sec de olhos fechados.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plantaţiile nereglementare care nu sunt regularizate în această perioadă trebuie defrişate.
as plantações irregulares não regularizadas nesse período terão de arrancadas.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acest rezultat nu înseamnă însă că la originea cazurilor de neconformitate stau acte de fraudă sau că majoritatea operaţiunilor din aceste domenii sunt ilegale și/sau nereglementare.
este resultado não significa que os casos de incumprimento resultem de fraudes, nem que a maioria das operações nestes domínios seja ilegal e/ou irregular.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o ultimă posibilitate de regularizare va fi propusă contra unei plăţi şi pentru o perioadă scurtă de timp pentru suprafeţele plantate ilegal înainte de 1 septembrie 1998 („plantaţii nereglementare”).
durante um curto período, e contra pagamento, será proposta uma última possibilidade de regularização das superfícies plantadas ilegalmente antes de 1 de setembro de 1998 (“plantações irregulares”).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- de linie în trafic nereglementat de cod;
- de linha em percursos não-codicistas,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad: