Usted buscó: повышает (Ruso - Alemán)

повышает
unternehmen im sinn des abs. 1 z. 1 ist jede auf dauer angelegte organisation selbständiger wirtschaftlicher tätigkeit, mag sie auch nicht auf gewinn gerichtet sein. juristische personen des öffentlichen rechts gelten immer als unternehmer.

На лабораторных животных, не повышает чувствительность.
bei versuchstieren nicht sensibilisierend.

Монтаж автоматических выключателей приборов повышает готовность станков и оборудования.
die installation von geräteschutzschaltern erhöht die verfügbarkeit von technischen anlagen und maschinen.

В слишком больших количествах оно повышает риски возникновения рака толстого кишечника.
in zu großer menge erhöht es das risiko, an einem grimm- bzw. mastdarmkrebs zu erkranken.

Повышает на единицу уровень структуры выбранного заголовка, а также находящихся под ним заголовков.
erhöht die gliederungsebene der ausgewählten Überschrift sowie der unterhalb dieser Überschrift stehenden Überschriften um eine ebene.

Воздействие климатических изменений в перспективе обостряет вопросы национальной безопасности и повышает количество международных конфликтов.
die auswirkungen des klimawandels haben das potenzial, probleme der nationalen sicherheit zu verstärken und die anzahl internationaler konftlikte zu erhöhen.

skype повышает производительность работы сотрудников, которые могут тратить меньше времени на составление и чтение электронных писем.
und die mitarbeiter können produktiver arbeiten, da weniger zeit zum senden und lesen von e-mails anfällt.

Однако не стоит беспокоиться - на большой части мышей мы устанавливаем нескользящие обрезиненные боковые панели, что повышает их функциональность и упрощает захват.
doch keine sorge - viele unserer mäuse haben rutschfeste griffe aus gummi für mehr reibung und bessere handhabung, damit sie leichter zugreifen können.

logitech for business (logitech для бизнеса) обеспечит успех для вас и вашего бизнеса благодаря компьютерной периферии, которая совершенствует работу в сотрудничестве , повышает мобильные возможности , а также обеспечивает решения «За рабочим столом» .
mit zuverlässigen peripheriegeräten, die die zusammenarbeit erleichtern , die mobilität erhöhen und lösungen für ihren schreibtisch bieten.