De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mode - название формата отступов. Доступные форматы: normal, cstyle, csands, xml, python и varindent.
mode ist der name des einrückers. verfügbare einrücker sind zurzeit: normal, cstyle, csands, xml, python und varindent.
В нашем примере расчёт очень прост. Нужно сложить две координаты и разделить сумму на два. Затем строится точка. Код на python будет следующий:
in diesem beispiel ist die notwendige berechnung sehr einfach. addieren sie die beiden koordinatenpaare und teilen sie das ergebnis durch 2. mit diesen neuen koordinaten erstellen sie ein neues point-objekt. der dazu notwendige python-quelltext lautet:
Если indentationsensitive имеет значение true, то маркёры сворачивания кода будут располагаться с учетом отступов, как в языке сценариев python. Чаще всего в этом нет необходимости, поэтому по умолчанию этот параметр определен как false.
indentationsensitive wenn true, werden die codeausblendungsmarkierungen basiert auf einrückungen gesetzt, wie zum beispiel in der skriptsprache python. normalerweise brauchen sie dies nicht zu setzen, standard ist false.
sage — это бесплатная математическая программа с открытым исходным кодом, распространяемая на условиях лицензии gpl. Она использует мощь многих существующих пакетов с открытым исходным кодом, предоставляя к ним общий интерфейс на языке python.
sage ist ein unter der gpl lizenziertes freies mathematik-software-system. es kombiniert die stärken vieler open-source-pakete in eine gemeinsame python-basierte schnittstelle.