Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Помощь БЮРМ
ayuda a la ex república yugoslava de macedonia
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
f. В БЮРМ
f. ex república yugoslava de macedonia
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. БЮРМ (446)
2. ex república yugoslava de macedonia: 446
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* Македония (БЮРМ)
(ex república yugoslava de) macedonia
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
БЮРМ Республика Молдова
estados unidos de américa
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Дополнительная программа - БЮРМ
programa suplementario - ex rym
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Министр внутренних дел, БЮРМ
ministerio del interior, erydm
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Развертывание сил в БЮРМ с/
emplazamiento en la ex república yugoslava de macedonia
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Любе Бошкоски Министр внутренних дел БЮРМ
ministro del interior, ex república yugoslava de macedonia
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Офицер личной охраны президента, БЮРМ
oficial de seguridad personal del presidente, erydm
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
БЮРМ: бывшая югославская Республика Македония
erydm: ex república yugoslava de macedonia
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Развертывание дополнительного военного персонала в БЮРМ с/
emplazamiento de efectivos adicionales en la ex república yugoslava de macedonia
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Г-н Йован Илиевски, государственный прокурор БЮРМ
sr. jovan ilievski, fiscal público de la ex república yugoslava de macedonia
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ БЮРМ
oficina integrada de las naciones unidas para la consolidación de la paz en la república centroafricana
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Несмотря на это, в БЮРМ степень транспарентности не является высокой и ряд вопросов публично не обсуждается.
a pesar de ello, en la ex república yugoslava de macedonia no había demasiada transparencia y distintas cuestiones no podían debatirse públicamente.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Она проявила заинтересованность в том, чтобы БЮРМ была информирована о результатах настоящего исследования, особенно применительно к другим странам.
la directora expresó interés en que la ex república yugoslava de macedonia fuese informada de los resultados del presente estudio, especialmente respecto de los otros países.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. Правительство СРЮ будет иметь официальные пункты пересечения границы на ее международных границах (с Албанией и БЮРМ).
1. el gobierno de la república federativa de yugoslavia seguirá ocupándose de los pasos fronterizos oficiales en sus fronteras internacionales (albania y ex república yugoslava de macedonia).
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
110. Руководитель Секции по вопросам международного права в министерстве юстиции подчеркнула факт активного сотрудничества между БЮРМ и МТБЮ и тот факт, что при этом министерство юстиции выполняет функции связующего звена между внутригосударственными судебными органами и Трибуналом.
la directora de la sección de derecho internacional del ministerio de justicia destacó las buenas relaciones de cooperación entre la ex república yugoslava de macedonia y el tribunal, con el ministerio de justicia como enlace entre la administración de justicia nacional y el propio tribunal.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: