Usted buscó: моя жизнь (Ruso - Español)

моя жизнь
quiero amistad con una chica

Это моя жизнь.
es mi vida.

моя жизнь прекрасна
mi vida es hermosa

Моя жизнь закончена!
¡mi vida se ha acabado!

моя жизнь мои правила
my life my rules

Мне моя жизнь нравится.
me gusta mi vida.

Моя жизнь-мои правила
mi vida, mis reglas

-- Моя жизнь тоже удивительная.
–mi vida ha sido extraordinaria.

Ты моя жизнь. ты мое счастье
tú eres mi vida. tú eres mi felicidad

Говоришь, моя жизнь в опасности?
¿estás diciendo que mi vida corre peligro?

моя жизнь, моя семья, мои правила
mi vida mi familia

Моя жизнь, вероятно, была бы совсем другой…
qué diferente hubiera sido mi vida…

Это - моя жизнь и жизнь моего общества ".
es mi vida y la de mi sociedad ".

-- Я не могу не помнить того, что есть моя жизнь.
–no puedo dejar de recordar lo que es mi vida.

Моя жизнь, например, научила меня уважать принцип демократической гражданственности.
mi experiencia personal me hace valorar el principio de la ciudadanía democrática.

Моя жизнь неоднократно подвергалась опасности, несколько раз попадал в засады.
yo mismo he recibido amenazas en diversas ocasiones y me han acorralado otras tantas.

Блог Моя жизнь в Себу предпочитает держаться подальше от охотников за гекконами:
my life in cebu prefiere mantenerse alejado de estos cazadores de geckos:

Не уйду на пенсию, умру здесь, потому что вулкан - это вся моя жизнь
no me jubilaré, moriré aquí porque el volcán ha sido toda mi vida

Думаю, что не преувеличу, если скажу, что работа в ЮНФПА -- это моя жизнь.
ha sido -- y no creo que sea exagerado decirlo -- mi vida.

В личном плане моя жизнь здесь была весьма удовлетворительной, но вот в профессиональном отношении она сложилась крайне безотрадно.
en el plano personal, mi vida aquí ha sido muy satisfactoria, pero desde una perspectiva profesional, ha sido extremadamente frustrante.