Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(6) Мерките, предвидени в настоящия регламент са в съответствие със становището на Управителния комитет по захарта,
(6) las medidas previstas en el presente reglamento se ajustan al dictamen del comité de gestión del azúcar.
Última actualización: 2010-09-27
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
(10) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за бананите,
(10) as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do comité de gestão das bananas,
Última actualización: 2010-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(5) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по естествени влакна,
(5) as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do comité de gestão das fibras naturais,
Última actualización: 2010-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(5) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по птиче месо и яйца,
(5) las medidas previstas en el presente reglamento se ajustan al dictamen del comité de gestión de la carne de las aves de corral y de los huevos.
Última actualización: 2010-09-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(4) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари,
(4) las medidas previstas en el presente reglamento se ajustan al dictamen del comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas.
Última actualización: 2010-09-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
(3) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по продуктите от преработени плодове и зеленчуци,
(3) las medidas previstas en el presente reglamento se ajustan al dictamen del comité de gestión de los productos transformados a base de frutas y hortalizas.
Última actualización: 2010-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(7) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становищата на всички заинтересовани управителни комитети,
(7) las medidas previstas en el presente reglamento se ajustan al dictamen de todos los comités de gestión correspondientes.
Última actualización: 2010-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: