De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
В октябре только за один день врачи оказали помощь пятерым мужчинам, получившим пулевые ранения в области паха.
au cours d'une seule journée d'octobre, des médecins ont eu à traiter cinq hommes que les tireurs d'élite avaient visés au visage.
Костюм для работ по обезвреживанию боеприпасов -- тяжелый (классификация не ниже v50x1600 в области груди и паха)
combinaison d'artificier, lourde (indice de protection v50 de 1 600 minimum pour la poitrine et le bas-ventre)
Потенциал арктического загрязнения (ПАЗ) некоторых КЦХП оценивался по их значениям koa and kaw и сравнивался с результатами ПАЗ, полученными по гипотетическому ряду химических веществ (wania 2003). Результаты позволяют предположить, что по своему ПАХ КЦХП аналогичны тетра- и гептахлордифенилам.
le potentiel de contamination de l'arctique de plusieurs pccc a aussi été évalué à partir de leur koa et de leur koe et comparé à ceux d'une liste hypothétique de produits chimiques, ce qui a permis de voir qu'il se rapproche de celui de l'heptachlorobiphényle.