De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Так, в деле ben tillet арбитр Артюр Дежардэн записал в пункте А своего решения, озаглавленного: "О праве на высылку, рассматриваемом в его принципе ":
ainsi, dans l'affaire ben tillet, l'arbitre unique arthur desjardins écrivait, au point a de sa sentence intitulé : > :
21. В современную эпоху понятие расизма связывают, в частности, с именами Артюра де Гобино Который в своем "Эссе о неравенстве человеческих рас " всячески пытался доказать превосходство "белой расы " над всеми другими расами и превосходство арийцев над всеми другими белыми.
21. dans les temps modernes la notion de racisme est liée notamment aux noms d'arthur de gobineau qui dans son essai sur l'inégalité des races humaines s'est ingénié à affirmer la supériorité de la "race blanche " sur les autres races et la supériorité des aryens sur tous les autres blancs.