De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Бейт-Лахие
beit lahiyeh
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Фотография 4: Разрушенные дома в Бейт-Лахие.
photo 4 : dégâts à beit lahiyeh
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Большинство беженцев были из районов Аль-Атра и Бейт-Лахие.
la plupart des réfugiés venaient d'al-atra et de beit lahiyeh.
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Позже эти боевики были обнаружены в другом месте в Бейт-Лахие.
ils ont été par la suite repérés dans un autre lieu à beit lahiya.
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: неподалеку от школы БАПОР в Бейт-Лахие, 17 января 2009 года
:: beit lahiyeh, école de l'unrwa, 17 janvier 2009;
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
306. Согласно сообщениям, в районе Бейт-Лахие имело место ожесточенное сопротивление.
on a fait état d'une résistance farouche à beit lahiyeh.
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
352. Комитет также увидел следы разрушения мечети, расположенной за пределами Бейт-Лахие.
les membres de la commission ont également vu une mosquée démolie aux abords de beit lahiyeh.
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: в Бейт-Лахие в северной части Газы была убита Фархана Аттар (48 лет);
:: une femme, farhana attar (âgée de 48 ans) a été tuée à beit lahia, dans la partie nord de gaza;
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В Бейт-Лахие израильтянин получил легкое ножевое ранение, когда он зашел на рынок купить фрукты.
un israélien a été poignardé et légèrement blessé alors qu'il achetait des fruits à beit lahiya.
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В ней находилось более 400 человек -- жителей района Бейт-Лахие, которые укрывались в ее помещениях.
elle abritait alors plus de 400 personnes qui avaient fui la région de beit lahiyeh.
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
165. 5 января 2009 года имело место прямое попадание в здание начальной школы БАПОР > в Бейт-Лахие.
le 5 janvier 2009, l'école élémentaire asma de l'unrwa à beit lahiyeh a été directement touchée.
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
226. Члены Комитета увидели свидетельства разрушения частных домов и жилых районов, в частности в Бейт-Лахие, Зейтуне и Джухораль-Дике.
la commission a pu constater la destruction de logements et de quartiers résidentiels, en particulier à beit lahiyeh, zeitoun et juhor al-dik.
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Лах Лоток
plateau lach
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: