Usted buscó: душило (Ruso - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Ruso

Inglés

Información

Ruso

Меня душило

Inglés

i cough

Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Это было плохо! Люди, я - Меня душило. Мне было плохо

Inglés

this was bad! man, i was - i cough. i was sick

Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Ruso

Ленин, как известно, не затруднял себя выбором выражений, когда негодование душило его.

Inglés

lenin, as is well known, did not stop to choose his words when he was choking with indignation.

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

- Тогда нагнеталась такая атмосфера, что некоторых ребят просто душило чувство ответственности.

Inglés

- then such atmosphere was forced that some children were smothered simply by a sense of responsibility.

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Это не подающееся контролю чувство клаустрофобии душило дикого ребенка, никогда не опускавшегося до лизания чужих ботинок, не знающего ничего, кроме с таким трудом заработанной самоуверенности

Inglés

for a feral child who'd never stooped to lick another's boots, who'd known nothing but his own hard-earned self-respect, that uncontrollable sense of claustrophobia was suffocating him

Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Ruso

28 Раб же тот, выйдя, нашел одного из товарищей своих, который должен был ему сто динариев, и, схватив его, душил, говоря:отдай мне, что должен.

Inglés

28 but the same servant went out, and found one of his fellowservants, which owed him an hundred pence: and he laid hands on him, and took him by the throat, saying, pay me that thou owest.

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Ruso

Заявитель 10 декабря 2008 года был осмотрен судебно-медицинским экспертом, поскольку он утверждал, что 9 декабря 2008 года четыре сотрудника полиции его избивали, наносили ему удары по голове и душили его при помощи противогаза.

Inglés

on 10 december 2008, the complainant was examined by a forensic medical expert, as he alleged that on 9 december 2008, four police officers had beaten him, hit him in the area of his head and suffocated him with a gas mask.

Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Ruso

Те, кто не понимают каким чудом он имеет партнером, имеющим детей, а также говорить он чувствует себя душили душили Хануки

Inglés

those who do not understand what a miracle it has a partner, having children, and also talk it feels stifled stifled hanukkah

Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Я не душил Тома

Inglés

i didn't strangle tom

Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Как могли бы Вы душил подобное

Inglés

how could you have choked like that

Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Другие избирали смерть и душили себя собственными цепями

Inglés

others chose death , strangling themselves with their own chain

Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Когда я читала статью о Ли Кордэуэе , меня душили слезы

Inglés

i’ve had a lump in my throat since i read the article about lee cordaway

Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Ему завязывали глаза, его избивали, жгли сигаретами и душили

Inglés

he was blindfolded, beaten, burned with cigarettes and suffocated

Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

В старые времена, когда коммунистическая система центрального планирования душила китайскую экономику, инвестиции в основные средства были мерой экономического прогресса для режима

Inglés

in the old days, when communist central planning suffocated china’s economy, fixed-asset investment was the regime’s measure of economic progre

Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Том душил Мэри

Inglés

tom choked mary

Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Именно этот план, на такой жёсткий карту он уже было бы этой невероятной победы над этот великий игрок кто знает ваш стиль и выход, но вы только что душил

Inglés

exactly the plan, on such a hard map, it would've been this unbelievable win against this great player who knows your style in and out, but you just choked

Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

В старые времена, когда коммунистическая система центрального планирования душила китайскую экономику, инвестиции в основные средства были мерой экономического прогресса для режима.

Inglés

in the old days, when communist central planning suffocated china’s economy, fixed-asset investment was the regime’s measure of economic progress.

Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Братьев душили полиэтиленовыми пакетами.

Inglés

the police choked the brothers with plastic bags.

Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

и, схватив его, душил, говоря: отдай мне, что должен.

Inglés

and having seized him, he throttled him, saying, pay [me] if thou owest anything.

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

На мою голову становились коленом, давили в плитку, ломали руки, душили, после достали наручники, прижали так, что вызвали скорую – у меня было повышенное давление.

Inglés

they pressed a knee against my head, pushed my into the tile, were hand-wringing, strangling me, then got handcuffs, pressed me so hard that an ambulance had to be called for — i had high blood pressure.

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo