Preguntar a Google

Usted buscó: паралимпийца (Ruso - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Ruso

Inglés

Información

Ruso

"Sighted guide") - спортсмен, который ведёт по трассе паралимпийца с нарушением зрения.

Inglés

A sighted guide is a person who guides a person with blindness or vision impairment.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Ruso

Параллельно с чемпионатом Европы по дзюдо среди паралимпийцев, проводится чемпионат мировых игр среди юношей и девушек, на котором Азербайджан представляют четыре спортсмена- паралимпийца.

Inglés

In parallel with the judo European championship among Paralympians, the championship of world games among young men and girls on which Azerbaijan is represented by four athletes - the Paralympian is held.

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Данный фотопроект рассказывает о нескольких грузинских паралимпийцах, ставя целью привлечь внимание к этой исключительно разнообразной группе мужчин и женщин

Inglés

This photo project portrays some of Georgia’s paralympians, bringing this diverse group of men and women into the limelight

Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Олимпийцы не могут конкурировать с паралимпийцами

Inglés

Olympians cannot join Paralympic

Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Другими словами, задача сделать наш город таким, чтобы паралимпийцы и люди с ограниченными возможностями, приехавшие посмотреть на Олимпийские игры, могли комфортно прожить здесь долгое время, неразрывно связана с задачей сделать город комфортным для пожилых людей, ведь мы столкнулись с проблемой стремительного старения населения

Inglés

In other words, creating a city where Paralympic athletes and visitors with disabilities can stay comfortably will directly lead to a city that is better prepared to cater to a hyper-aging society. Once you can make the city comfortable for persons with disabilities, people around the world will nod and say they too want to live a happy life in Japan once they get old

Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Ruso

Паралимпийцы могут соревноваться с олимпийцами

Inglés

Paralympians can join Olympic

Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Бывший журналист Клэр Лиу (Claire Leow) отвергла эти рассуждения в посте на своей странице Facebook и потребовала достойного вознаграждения для всех паралимпийцев, таких, как Ип Пин Сю

Inglés

Former journalist Claire Leow disagreed with this line of reasoning in her Facebook post pushing for greater rewards for Paralympians like Yip Pin Xiu

Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Представители МСК «ИСД» вернулись на родину в составе первой и самой многочисленной группы паралимпийцев.

Inglés

The road of our athletes was not easy and took about a day. MSK "ISD" Representatives have returned home as part of the first and most numerous group of Paralympic athletes.

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Ruso

Новый ролик посвящен паралимпийцам и их родным – самым терпеливым родителям и их детям.

Inglés

The new video is dedicated Paralympians and their families - the most patient parents and their children.

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Беларусь в Лондоне была представлена 31 спортсменом-паралимпийцем в семи видах спорта: легкой атлетике (7 участников), плавании (6), академической гребле (8), фехтовании (5), дзюдо (2), велоспорте (2), пауэрлифтинге (1).

Inglés

Belarus was represented by 31 Paralympians in seven sports (track and field, swimming, rowing, fencing, judo, cycling and powerlifting)

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Однако в конце года Виктор Смирнов не обнаружил свою фамилию в двух президентских приказах: сначала в том, где денежно поощрялись паралимпийцы за достижения в 2013-2014 гг., а затем во втором, где были включены уже все спортсмены, выступавшие на чемпионате мира в Глазго.

Inglés

However, in the end, Victor Smirnov did not find his name in the two presidential orders: first, where the monetary encouraged Paralympians for their achievements in 2013-2014., And then in the second, where they were already included all the athletes who spoke at the World Championships in Glasgow .

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Руководитель отдела по подготовке паралимпийцев Наталья Сладкова рассказала, что успехи на предыдущих стартах не расслабили ее подопечных, а наоборот, заставляют больше работать.

Inglés

The head of department of preparation of Paralympians Natalia Sladkova told that successes on the previous starts didn't relax her wards, and on the contrary, force to work more.

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Всемирная антидопинговая организация проверяет не только олимпийцев, но и паралимпийцев.

Inglés

The World Anti-Doping Organization examines not only the Olympians but also Paralympians", - said Ye. Kanagatov.

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Ruso

«Праздничное мероприятие в честь паралимпийцев началось с танцевального флешмоба, в котором приняли участие свыше 100 студентов столичных вузов.

Inglés

"Celebrations in honor of the Paralympics began with a dance flash mob, which was attended by over 100 students from the capital universities.

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Ruso

«Отношение к паралимпийцам должно быть таким же, как к топ-спортсменам,– говорит Тяхти; – Вы должны любить тренироваться и учиться на своих ошибках.

Inglés

“The attitude of the Paralympian must be that of the top sportsman,” says Tähti. “You’ve got to love training and learn from your mistakes.

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Апартаменты, возведённые для спортсменов-паралимпийцев, были оснащены специальными решениями.

Inglés

The apartments raised for Paralympic athletes were outfitted with special equipment.

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Напомним, что в конце 2015 года Виктор Смирнов не обнаружил свою фамилию в двух президентских приказах: сначала в том, где денежно поощрялись паралимпийцы за достижения в 2013-2014 гг., а затем во втором, где были включены уже все спортсмены, выступавшие на чемпионате мира в Глазго.

Inglés

Recall that in late 2015. Viktor Smirnov did not find his name in two presidential orders: first, that where monetary encouraged Paralympians for their achievements in 2013-2014, and then in the second, where they were already included all the athletes who spoke at the championship. the world in Glasgow.

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

В этом заключается их отличие от паралимпийцев, которые соревнуются по специальным правилам, разработанным для различных степеней инвалидности.

Inglés

Their difference consists in it from Paralympians who compete by the special rules developed for different levels of disability.

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Помню, вернулся в Киев после сильнейшего Кубка по дзюдо, где взял первое место, и на вокзале решил перекусить в McDonalds. Встречаю друга, а он, кстати, взял олимпийскую медаль в Лондоне среди паралимпийцев по дзюдо. Разговорились, и он предложил поехать на чемпионат города по самбо, мол, поехали, посмотрим.

Inglés

I remember, I returned to Kiev after the strongest Cup on judo where took the first place, and at the station I decided to have a bite in McDonalds. I meet the friend, and he, by the way, took the Olympic medal in London among Paralympians on judo.

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Украинские паралимпийцы завоевали 117 медалей, из которых 41 - золотая, 37 - серебряных и 39 - бронзовых.

Inglés

Ukrainian Paralympians won 117 medals, of which 41 - gold, 37 - silver and 39 - bronze.

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo