Preguntar a Google

Usted buscó: социопат (Ruso - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Ruso

Inglés

Información

Ruso

социопат

Inglés

Psychopathy#Sociopathy

Última actualización: 2009-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Ruso

Это может быть асоциальным расстройством личности (психопат, социопат) если присутствуют следующие симптомы:

Inglés

It could be an antisocial personality disorder (psychopath, sociopath) because of the following symptoms:

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Ruso

Тебя просто к концу турнира накрывает волной мизантропии и социопатии, и всё, чего хочется, — это прийти домой, выключить телефон и завалиться спать. Но, безусловно, это определённый уровень заработка и часть нашей работы, которая всех вполне устраивает. Да и вообще вполне прекрасно, что такой процесс существует.

Inglés

You just by the end of the tournament, and covers a wave of misanthropy sociopathy, and all what you want - is to come home, turn off the phone and fell asleep. But, of course, is a certain level of earnings and part of our work, which is all quite satisfied.

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Ruso

Доказано, что наибольшую зависимость от социальных сетей, помимо детей и молодежи, испытывают слабоадаптивные социальные группы (инвалиды, социопаты, невротики, одинокие люди, безработные и пр.).

Inglés

It has been proved that social networks trigger addiction not only among children and young adults but also in at-risk groups (sociopaths, neurotics, lonely or unemployed people, etc.).

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Ruso

Если вы внимательно всмотритесь в его мимику, в его жесты, в его действия, в его слова – это человек с безграничной жаждой власти, это социопат без совести, без сострадания.

Inglés

If you look attentively to his mimicry, to his movements, to his actions, to his words, he is a person with an unlimited wish to power, he is sociopath, he is unscrupulous, without compassion.

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Ruso

Социопатия-Галакронд

Inglés

Социопатия-Галакронд

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Ruso

И начал искать, я искал специалистов, психологов, людей, которые разбираются в человеческой сущности, и они мне четко сказали: этот парень – социопат.

Inglés

And I was searching for specialists, psychologists, people who knew human nature and they told me very clearly: this guy is a sociopath.

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Ruso

Системными индикаторами, довольно точно отражающими уровень экономического, нравственного, психологического состояния, степени напряженности общественных процессов, являются показатели заболеваемости и смертности населения от болезней, имеющих >, так называемых социопатий.

Inglés

324. Indicators of morbidity and mortality connected with diseases having a "social dimension " are systemic indicators that provide a fairly accurate picture of economic status, morals and psychological health and the degree of stress inherent in social processes.

Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Ruso

"Банальность зла" - так пятьдесят лет назад Ханна Арендт охарактеризовала в своей книге подполковника СС Адольфа Эйхмана, придя к выводу, что величайшее зло в истории творилось не фанатиками и не социопатами, а обычными людьми, которые принимали происходящее как должное и считали, что их поступки совершенно нормальны.

Inglés

“The banality of evil” is a phrase coined by Hannah Arendt fifty years ago in her book about German Nazi SS lieutenant colonel Adolf Eichmann, that concludes that great evils in history were not executed by fanatics or sociopaths, but by ordinary people who accepted the status quo and believed their actions were normal.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Ruso

Я думаю, оно прямо в точку. Наша способность сопереживать, гармонировать и отличает нас от макиавеллистов или социопатов.

Inglés

I think it's quite apt. It's our empathy, it's our tuning in which separates us from Machiavellians or sociopaths.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Ruso

Их черты характера напоминают черты социопатов.

Inglés

Their character traits are similar to those of sociopaths.

Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo