De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Оим
ohm
Última actualización: 2014-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
У детей с ОИМ снижение данных показателей требовало активации cd95.
in children with aim the decrease of these indices required cd95 activation.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Мы предполагаем, что при ОИМ дальнейшей передачи сигнала не происходит и апоптоз нЦТЛ не развивается.
further signal transmission in aim is expected to be absent, nctls apoptosis not developing.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Заключение. У детей с ОИМ по сравнению со здоровыми детьми нЦТЛ менее чувствительны к апоптозу.
conclusion. nctl are less sensitive to apoptosis in children with aim compared to healthy children.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Следует отметить, что при ОИМ активация cd95 не приводила к изменению уровня апоптоза общего пула нЦТЛ по сравнению со свежеизолированными клетками.
it should be noted that cd95 activation in aim resulted in no changes of an apoptosis level of the total nctls pool compared to the newly isolated cells.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
По сравнению со здоровыми детьми у детей с ОИМ процент cd95+dr3+ клеток снижался при активации cd95.
compared to healthy children, the percentage of cd95+dr3+ cells in children with aim decreased in cd95 activation.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Недавний Всемирный форум Усугубляет состоится в Филадельфии в декабре прошлого года и был организован с ОИМ пластмасс дал очень обновленную основу некоторых ключевых вопросов, связанных с компаундирования промышленности.
the recent compounding world forum held in philadelphia last december and organised by ami plastics has given a very updated framework of some key topics related to the compounding industry.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
По сравнению со свежеизолированными нЦТЛ мы не наблюдали изменений в содержании dr3-экспрессирующих клеток вне зависимости от условий культивирования как у здоровых детей, так и у детей с ОИМ.
compared to newly isolated nctls, there were observed no changes in the content of dr3-expressing cells regardless of culture conditions both in healthy children, and in children with aim.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
31. В 2009 году 57 процентов поставщиков финансовых услуг, получивших поддержку ФКРООН, представляли отчеты на рынок обмена информацией о микрофинансировании (ОИМ) (www.themix.org), который представляет собой отраслевую стандартную базу данных о микрофинансировании, предназначенную для сбора информации о результатах работы поставщиков финансовых услуг.
in 2009, 57 per cent of uncdf-supported financial service providers were reporting to the mix market (www.themix.org), the microfinance industry standard database for capturing the performance of financial service providers.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: