De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
САСАЙ
сасай
Última actualización: 2013-05-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
В отношении директора Центра биологии развития Сасаи Ёсики и профессора университета Яманаси Вакаямы Тэрухико, являвшихся соавторами публикации, Комиссия отметила, что хотя они и не были признаны виновными в данных нарушениях, тем не менее, именно на них лежит большая доля ответственности за случившееся.
while the paper’s coauthors, including deputy director sasai yoshiki of the center for developmental biology and professor wakayama teruhiko of the university of yamanashi, were found not to be personally guilty of any misconduct, the committee noted that—especially considering their position and experience—they “bear heavy responsibility for the research misconduct” resulting from their failure to verify the accuracy of the data before submitting the papers to nature.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: