Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
и что желает Он,
and what he wants to have
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Аллах творит, что желает.
allah creates whatever he wills.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Каждый выбирает то, что желает.
everyone chooses what he wants.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Он ответил, что желает мне удачи.
he said that he wished me i could succeed.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ведь Аллах - Всемогущий и вершит то, что желает!
allah does what he will.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Система сказала Королевам, что желает им удачи, то есть, в конце должна остаться только одна Королева.
the system told the queens that it wishes them luck, meaning there can only be one queen at the end.
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
А то, чего жаждет сын и что желает Отец, обязательно свершится.
and what a son desires and the father wills will certainly come to pass.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Он заявил, что желает не публичной казни, а публичного заседания.
he declared that he does not want a public execution, but a public hearing.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Наоборот, мы должны слушать то, что желает сказать нам Бог.
if in every situation we come into, we work with what god gives us, then we are together in the same spirit.”
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Стирает Аллах, что желает, и утверждает; у Него - мать книги.
allah abolisheth whatsoever he will and keepeth; and with him is the mother of the book.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Он творит то, что желает: ведь Аллах над всякой вещью властен!
god creates whatever he wants and he has power over all things.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Кроме того, Ливия заявила, что желает и способна осуществлять расследование должным образом.
furthermore, libya suggested that it is willing and able genuinely to carry out the investigation.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Поистине, Аллах устанавливает (по Своей мудрости и справедливости) то, что желает!
allah ordaineth that which pleaseth him.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Мы надеемся, что желаете.
we certainly hope so.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Побалуйте себя и выберите то, что желаете.
choose the services your heart desires.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Да, мэм, что желаете?" . Это так приятно слышать
yes ma'am, what you want?" it was so good to hear
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Укажите , что желаете получить книгу « Учись у Великого Учителя
indicate that you would like to receive a copy of learn from the great teacher
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Делайте, что желаете: Он видит то, что вы делаете!
act as you wish; god is well-aware of whatever you do.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: