Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
чуть-чуть
barely
Última actualización: 2009-08-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я чуть-чуть покушала Арха
i eat the arch a little
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Чуть-чуть.
we are.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Еще чуть-чуть
just a little longer
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Да, чуть-чуть
yes, a little bit
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я чуть подумала
i considered for a moment
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Подожди чуть-чуть
wait for a bit longer
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я чуть не выиграл
i almost won
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Продержаться – чуть-чуть.
Продержаться – чуть-чуть.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Еще чуть-чуть покороче
just a bit shorter
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И чуть-чуть улыбнулась.
a small smile.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ну, может, чуть-чуть
well, maybe a bit
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ох, я чуть не забыла
oh, i almost forgot
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Давайте чуть-чуть отдохнём
let's relax a little
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я чуть не отменил свадьбу
i almost called off the wedding
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Дерьмо, я чуть не заснул
crap, i almost fell asleep
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Я чуть не произнёс «девушку
i was barely able to stop myself from saying the word ‘girl
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Оно подгорело, совсем чуть-чуть
it' got slightly burned
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Попробуй чуть-чуть этого пирога
try some of this cake
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Марта, безусловно начал чуть-чуть
martha certainly started slightly
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: