Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
я уже дома
i'm home
Última actualización: 2013-06-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Да, я уже
yes, i have been
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Я уже беспокоюсь
now i'm worried
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Я уже устал.
i'm already tired.
Última actualización: 2019-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Я уже зарегистрирован!
Я уже зарегистрирован!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- Я уже подошла.
- Я уже подошла.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Сегодня я уже(...)
jim was taken from us in an act of violence that shocks the conscience of the entire(...)
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Я уже спал на этой неделе
i've already slept this week
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Мой муж, я и дети уже спали.
my husband and the children and i were asleep.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Том уже спал
tom was already asleep
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Злился из - за того , что видел дочь , только когда она уже спала
i felt angry because i only ever saw my little girl asleep
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
В Европе один женатый брат , когда его жена уже спала , смотрел нечистые видеокассеты
in europe , a married brother would watch unclean tapes after his wife had gone to bed
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Обычно он возвращался , когда Нао уже спала , а уходил на работу до того , как она просыпалась
he routinely arrived from work after nao was in bed and left for work before she awoke
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Когда я вечером возвращалась домой , дети уже спали , их укладывала няня
when i returned home in the evening , my children were already asleep , having been put to bed by a nanny
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Через час он уже спал в гостинице.
he felt uncomfortable.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Когда он вернулся домой, дети уже спали
when he returned home, the kids were already asleep
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
В 6 вечера я уже спал в отведенном месте. На утро в 5 утра договорились ехать на автобусную станцию.
woke up in the morning, and everything was ok, but for the hand aching.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Грохот раздавался по всему дому , в котором многие уже спали
instead of going away , she unlocked the door , obtained a hacksaw , and started sawing the chain
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Теперь припоминаю, когда девушка показалась в классе, Тора уже спал
now that i think about it, tora was sleeping when the girl showed herself in the auditorium
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Рид бежит к себе домой, чтобы позвонить Уэнли, который уже спал в своём кресле.
reed races to her home to call wanley, who is slumped over in his chair.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: