Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Авиакосмическая промышленность(17)
aerospace(17)
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Авиакосмическая и военная техника
aerospace and defense
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Отрасль: Авиакосмическая и оборонная отрасли
industry: aerospace and defense
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6. Наземная, морская и авиакосмическая службы подвижной спутниковой связи
6. land, maritime and aeronautical mobile satellite services
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Вы находитесь здесь: Отрасли/технологии/Авиакосмическая техника/
you are here: industries/industry & technology/aerospace industry/
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Это не будут такие секторы, как автомобили, или авиакосмическая промышленность, и тому подобное
it won't be the ones lining up for handouts, like cars and aerospace and so on
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Авиакосмическая и оборонная промышленность сталкивается с беспрецедентными трудностями в области проектирования и управления системами.
the a&d industry is facing unprecedented challenges in systems design and management.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
n) авиакосмическая промышленность − С.Ф.Н. 40, раздел 63, подраздел gg;
(n) aerospace manufacturing -- 40 c.f.r. part 63, subpart gg;
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
В этом отношении особенно широкие возможности кроются в таких областях, как информационная технология, производство материалов, авиакосмическая, космическая и энергетическая промышленность.
especially those which are inherently dual-use. major areas in this regard include information technologies, materials, aerospace, space and energy.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
К числу рассмотренных областей относились: ядерная промышленность, военная техника, судостроение, электроника, авиационная и авиакосмическая промышленность, информатика, интеллектуальная собственность и международное сотрудничество.
the subjects covered included the nuclear industry, military machines, shipbuilding, electronics, aeronautical and aerospace industries, information, intellectual property and international cooperation.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В авиакосмической области результаты соответствовали нашим целям, однако малое количество поступающих заказов и общие рыночные условия стали неприятным фактором», - сказал Бодуан
in aerospace, results were in line with our guidance, but the low order intake and overall market conditions were a disappointment, " beaudoin said
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible