Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- Азотсодержащие вещества
- nitrogenous substances
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Азотсодержащие соединения: Аммиак
nitrogen compounds: ammonia
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- азотсодержащие вещества Смесь углеводородов
- nitrogenous substances
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Сборы/налоги на азотсодержащие удобрения: atc, dk, fic, no, se, usb
charge/tax on nitrogen fertilizer: at,c dk, fi,c no, se, usb
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Главными загрязнителями являются азотсодержащие соединения, тяжелые металлы, нефтепродукты, фенолы и медь.
nitrogen compounds, heavy metals, oil products, phenols and copper are the main pollutants.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Сборы/налоги на азотсодержащие удобрения: at b/ fi b/ no se us c/
charge/tax on n-fertilizer: atb/ fib/ no se usc/
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Известно, что стебли овса содержат крахмал, азотсодержащие компоненты, сапонины, флавоноиды и минералы [pdr 2004 - Овес]
oat stalks are known to contain starch, nitrogen-bearing components, saponins, flavonoids and minerals [pdr 2004-oat].
Última actualización: 2013-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- предпринимать все усилия, чтобы ускорить переговоры на втором этапе Протокола об ограничении выбросов окислов азота или их трансграничных потоков 1988 года с целью дальнейшего уменьшения выбросов азотсодержащий соединений, в том числе аммиака, и, если уместно, летучих органических соединений, с учетом их вклада в фотохимическое загрязнение, подкисление и эвтрофикацию и их воздействия на здоровье человека, окружающую среду и материалы, путем учета всех значительных источников выбросов;
- to make every effort to accelerate the negotiations on a second step to the 1988 protocol concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes to further reduce the emissions of nitrogen compounds, including ammonia, and, if appropriate, volatile organic compounds, in view of their contribution to photochemical pollution, acidification and eutrophication, and their effects on human health, the environment and materials, by addressing all significant emission sources;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: