De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
где безразмерные параметры и равняются и . Коэффициент рассеивания напряжений с достаточной точностью аппроксимируется выражением
Ð Ñ Ð¾Ð¼Ðµ Ñ Ð¾Ð³Ð¾, Ð²Ð°Ð¶Ð½Ñ Ñ Ñ Ð¾Ð»Ñ Ð¸Ð³Ñ Ð°ÐµÑ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð¿Ñ Ð¸Ñ Ñ Ð½Ñ Ð¹ Ð¼Ð¸ÐºÑ Ð¾ÐºÐ»Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð² ÐºÐ¾Ð»Ð»ÐµÐºÑ Ð¸Ð²Ðµ (25%).
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
27. Для целей настоящего исследования "лечебная процедура " аппроксимируется услугами, перечисленными в выписке из стационара.
27. in this study, a treatment is approximated by a hospital discharge.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Эта задача, как уже говорилось, решалась графическим методом с использованием трехмерной палетки К. Ф. Тяпкина, в варианте, когда тело аппроксимируется горизонтальными цилиндрами.
as discussed earlier, this problem has been addressed using graphical methods. to solve the problem, we used the 3d template prepared by tyapkin k.f. approximation of geological bodies has been performed using horizontal cylinders.
Última actualización: 2013-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Слуховая система человека, который обрабатывает частоты в примерно логарифмическая моды аппроксимируется шкале Барк, не воспринимают их с одинаковой чувствительностью; сигналы в октаву звучания 2-4 кГц громкий, и громкость других частотах падает более, в зависимости как от расстояния от зоны пик чувствительности и на уровне. Однако, люди все еще различать белого шума и розового шума с легкостью.
the human auditory system, which processes frequencies in a roughly logarithmic fashion approximated by the bark scale, does not perceive them with equal sensitivity; signals in the 2–4-khz octave sound loudest, and the loudness of other frequencies drops increasingly, depending both on the distance from the peak-sensitivity area and on the level. however, humans still differentiate between white noise and pink noise with ease.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: